Cirsium vulgare (Savi) Ten. subsp. vulgare
Carduus spinosissimus Gerbi in Storia Nat. Nuovo Insetto: 9 (1794), nom. illeg. homonym. post.
Carduus vulgaris Savi in Fl. Pis. 2: 241 (1798)
Epitrachys vulgaris (Savi) K.Koch in Linnaea 24: 402 (1851)
Ascalea lanceolata (L.) Hill in Hort. Kew.: 60 (1768)
Carduus chinensis DC. in Prodr. 6: 629 (1838)
Carduus divaricatus Gllib. in Fl. Lit. Inch. 1: 187 (1782), opus utique oppr.
Carduus lanceatus Hill in Veg. Syst. 4: 14 (1762)
Carduus lanceolatus L. in Sp. Pl.: 821 (1753)
Carduus lanceolatus var. arachnoideo-lanuginosus M.Gómez in Noc. Bot. Sist.: 91 (1893)
Carduus nemoralis E.H.L.Krause in J.W.Sturm, Deutschl. Fl. Abbild., ed. 2. 14: 59 (1906)
Carduus samniticus Ten. in Index Seminum (NAP, Neapolitano) 1825: 12 (1825)
Cirsium abyssinicum Sch.Bip. ex A.Rich. in Tent. Fl. Abyss. 1: 456 (1848)
Cirsium atticum Sch.Bip. ex Nyman in Consp. Fl. Eur.: 406 (1879)
Cirsium auriculatum E.G.Camus ex Belèze in Bull. Soc. Bot. France 42: 503 (1895)
Cirsium balearicum Willk. in Ill. Fl. Hispan. 2: 20 (1886)
Cirsium carminans Dumort. in Fl. Belg.: 74 (1827)
Cirsium crinitum var. catalaunicum Willk. & Costa in Linnaea 30: 112 (1859)
Cirsium crinitum var. microcephalum Willk. in M.Willkomm & J.M.C.Lange, Prodr. Fl. Hispan. 2: 185 (1865)
Cirsium crinitum var. tenuibracteatum Sennen in Exsicc. (Pl. Espagne) 1925: n.° 5334 (1926)
Cirsium drijeri Rchb.f. in H.G.L.Reichenbach, Icon. Fl. Germ. Helv. 15: 60 (1852)
Cirsium dubium Lojac. in Fl. Sicul. 2(1): 155 (1903)
Cirsium godronii Sch.Bip. ex Nyman in Consp. Fl. Eur.: 406 (1879)
Cirsium gracile Rostr. ex Nyman in Consp. Fl. Eur.: 406 (1879)
Cirsium judicariense Porta ex Petr. in Biblioth. Bot. 78: 79 (1912)
Cirsium lanceolatum (L.) Scop. in Fl. Carniol., ed. 2, 2: 130 (1771), nom. illeg. homonym. post.
Cirsium lanceolatum var. albiflorum Iverus in Bot. Not. 1875: 81 (1875)
Cirsium lanceolatum var. album N.Coleman in Cat. Fl. Pl. S. Pen. Michigan: 23 (1874)
Cirsium lanceolatum var. brevilobum Rouy in Rev. Bot. Syst. Géogr. Bot. 2: 77 (1904)
Cirsium lanceolatum var. discolor Neilr. in Fl. Nied.-Oesterr.: 388 (1858)
Cirsium lanceolatum var. horridulum Lamotte in Prodr. Fl. Plat. Centr. 2: 424 (1881)
Cirsium lanceolatum subsp. hypoleucum (DC.) Beger in G.Hegi, Ill. Fl. Mitt.-Eur. 6: 875 (1928)
Cirsium lanceolatum var. hypoleucum DC. in Prodr. 6: 636 (1838)
Cirsium lanceolatum var. lanatum Cariot in Étude Fl., éd. 8, 2: 418 (1889), nom. illeg. homonym. post.
Cirsium lanceolatum var. lanatum Peterm. in Anal. Pfl.-Schlüss.: 230 (1846)
Cirsium lanceolatum var. latilobum Rouy in Rev. Bot. Syst. Géogr. Bot. 2: 77 (1904)
Cirsium lanceolatum var. longespinosum Sennen in Bull. Soc. Bot. France 74: 381 (1927)
Cirsium lanceolatum var. longispinosum Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 9: 21 (1905), nom. illeg. homonym. post.
Cirsium lanceolatum var. minus Gray in Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 438 (1821 publ. 1822)
Cirsium lanceolatum var. nemorale (Rchb.) Peterm. in Fl. Lips. Excurs.: 596 (1838)
Cirsium lanceolatum var. ramosissimum Cariot in Étude Fl., éd. 8, 2: 418 (1889)
Cirsium lanceolatum var. rhiphaeum Pau & Font Quer in P.Font i Quer, Exsicc. (Iter Marocc.) 1927: n.° 688 (1928)
Cirsium lanceolatum var. sphaeroidale Corb. in Bull. Soc. Linn. Normandie 1891: 87 (1891)
Cirsium lanceolatum proles sphaeroidale (Corb.) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 9: 22 (1905)
Cirsium lanceolatum var. virens (Timb.-Lagr.) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 9: 21 (1905)
Cirsium lanceolatum var. vulgare Nägeli ex W.D.J.Koch in Syn. Fl. Germ. Helv., ed. 2.: 990 (1843)
Cirsium lanigerum Nägeli in Cirs. Schweiz: 114 (1840)
Cirsium leucanicum Lojac. in Naturalista Sicil. 3: 283 (1884)
Cirsium linkii Nyman in Syll. Fl. Eur.: 23 (1855)
Cirsium longespinosum Tod. ex Nyman in Consp. Fl. Eur.: 406 (1879)
Cirsium misilmerense Ces., Pass. & Gibelli in Comp. Fl. Italiana 2: 483 (1878)
Cirsium nemorale Rchb. in Fl. Germ. Excurs. 1: 286 (1831)
Cirsium pseudolanceolatum Schur in Enum. Pl. Transsilv.: 418 (1866)
Cirsium rosani Ten. in Index Seminum (NAP, Neapolitano) 1830: 15 (1830)
Cirsium samniticum Steud. in Nomencl. Bot., ed. 2, 1: 370 (1840)
Cirsium sansebastianii Evers ex Petr. in Biblioth. Bot. 78: 80 (1912)
Cirsium sylvaticum DC. in Prodr. 6: 656 (1838)
Cirsium tauscheri Simonk. ex Petr. in Biblioth. Bot. 78: 80 (1912)
Cirsium tempskyanum Rigo ex Huter in Oesterr. Bot. Z. 56: 310 (1906)
Cirsium virens Timb.-Lagr. in Bull. Soc. Bot. France 11: LXXI (1864)
Cirsium vulgare var. album Mozaff. in M.Assadi & al. (eds.), Fl. Iran 144: 205 (2018)
Cirsium vulgare f. erdneri Soó in Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 18: 177 (1973)
Cirsium vulgare var. nemorale (Rchb.) Tzvelev in Fl. Evropeískoí Chasti SSSR 7: 240 (1994)
Cnicus hawaiensis H.Lév. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 10: 122 (1911)
Cnicus lanceolatus (L.) Willd. in Fl. Berol. Prodr.: 259 (1787)
Cnicus leucophanus Baumg. ex Schur in Enum. Pl. Transsilv.: 418 (1866)
Cnicus misilmerensis Tineo ex Ces., Pass. & Gibelli in Comp. Fl. Italiana 2: 483 (1878)
Cnicus samniticus Ten. in Index Seminum (NAP, Neapolitano) 1825: 12 (1825)
Cynara lanceata Stokes in Bot. Mat. Med. 4: 155 (1812)
Epitrachys lanceolata (L.) K.Koch in Linnaea 24: 400 (1851)
Epitrachys nemoralis K.Koch in Linnaea 24: 400 (1851)
Eriolepis lanceolata (L.) Cass. in G.-F.Cuvier, Dict. Sci. Nat., ed. 2. 41: 331 (1826)
Lophiolepis dubia Cass. in G.-F.Cuvier, Dict. Sci. Nat., ed. 2. 27: 183 (1823)
Serratula lanceolata (L.) L. in Amoen. Acad. 4: 490 (1759)
Hierba bienal, con raíz axonomorfa, perenne y rizomatosa, rara vez anual, sin raíces tuberosas, espinosa, más o menos pelosa. Tallos de hasta 250 cm, por lo general ramificados, alados en toda su longitud. Hojas dispuestas a lo largo de todo el tallo y menores hacia la parte superior del mismo, algo coriáceas, con haz provista de espinas de 0,2-2 mm, desiguales o casi iguales, y pelos pluricelulares al menos en los nervios, y envés araneoso-tomentoso o glabro, con espinas en el margen; las inferiores pecioladas, oblanceoladas, ligeramente lobadas; las caulinares sésiles, muy decurrentes, oblongas, pinnatífidas, con lóbulos divaricados y terminados en espina de 6-7(10) x 0,8-1,2 mm. Capítulos reunidos en grupos terminales de 3 o 4, rara vez solitarios o en mayor número y entonces en una estructura espiciforme, brevemente pedunculados, sin hojas involucrales. Involucro de 20-40 x 20-45 mm, ovoide, por lo general densamente araneoso, sobrepasado por las flores; brácteas mayores de fuera adentro, más o menos erecto-patentes y rígidas, sin callosidad glandulosa en el dorso, con margen más o menos araneoso-tomentoso, a veces glabro; las externas y medias con dorso aquillado, ovado-lanceoladas, abruptamente acuminadas en una porción distal setácea y por lo general curvada hacia el exterior, terminada en una espina de 5-8 mm; las internas linear-lanceoladas, inermes. Receptáculo peloso. Flósculos hermafroditas. Corola de (20)25-34 mm, purpúrea; tubo de (13)16-22 mm; limbo de (7)9-12 mm, con lóbulos de 5-6 mm, más o menos desiguales. Anteras rosadas o rosado- violetas. Aquenios de 3,5-4,5 x 1-2 mm, glabros, de un pardo o gris oscuros, con líneas negras, rara vez amarillentos. Vilano de (14)18-24 mm, más corto que la corola en la fructificación.
Referencias:
(Talavera, S. (2014). Cirsium Mill. in Devesa, J. A., Quintanar, A. & García, M. Á. (eds.). Flora iberica 16(1): 167-169. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón introducido seguro no invasor (ISN)
Especies cuya introducción (accidental o deliberada) está registrada en la bibliografía y otras consideradas cosmopolitas y de amplia distribución fuera del ámbito de Canarias, así como taxones introducidos de los que se ignora su carácter invasivo.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie cuya área de distribución se extiende por casi toda Europa, oeste de Asia y norte de África (Ver distribución en Plants of the World Online). Introducida en la isla de Tenerife, donde se encuentra en zonas ruderalizadas, bordes de caminos o pistas forestales.
Nombres vernáculos:
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Cirsium: consultar en Flora Ibérica.
vulgare: lat. vulgaris, –e, que significa “vulgar, del vulgo, común, corriente, ordinario, etc.”
