Oxalis corniculata L.
Nombre aceptado: Oxalis corniculata L. in Sp. Pl.: 435 (1753)
Acetosella corniculata (L.) Kuntze in Revis. Gen. Pl. 1: 90 (1891)
Oxalis corniculata var. typica R.Knuth in Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 7: 301 (1919), not validly publ.
Oxys corniculata (L.) Scop. in Fl. Carniol., ed. 2, 1: 326 (1771)
Xanthoxalis corniculata (L.) Small in Fl. S.E. U.S.: 667 (1903)
Acetosella corniculata var. subglabra Kuntze in Revis. Gen. Pl. 1: 90 (1891)
Acetosella corniculata var. villosa (M.Bieb.) Kuntze in Revis. Gen. Pl. 1: 90 (1891)
Acetosella herpestica (Schltdl.) Kuntze in Revis. Gen. Pl. 1: 92 (1891)
Acetosella simulans (Baker) Kuntze in Revis. Gen. Pl. 1: 91 (1891)
Oxalis albicans var. sericea DC. in Prodr. 1: 693 (1824)
Oxalis boridiensis R.Knuth in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 48: 3 (1940)
Oxalis ceratilis E.Mey. in J.F.Drège, Zwei Pflanzengeogr. Dokum.: 72 (1843), nom. nud.
Oxalis ciliifera A.Cunn. in Ann. Nat. Hist. 3: 316 (1839)
Oxalis corniculata var. atropurpurea Planch. in J. Gén. Hort. 12: 47 (1857)
Oxalis corniculata var. ciliifera (A.Cunn.) Hook.f. in Fl. Nov.-Zel. 1: 42 (1852)
Oxalis corniculata var. corcovadensis R.Knuth in H.G.A.Engler (ed.), Pflanzenr., IV, 130: 151 (1930)
Oxalis corniculata f. erecta Makino in Bot. Mag. (Tokyo) 26: 177 (1912)
Oxalis corniculata var. glabrocapsula Roti Mich. in Webbia 32: 429 (1978)
Oxalis corniculata var. hispida Blatt. in J. Bombay Nat. Hist. Soc. 34: 898 (1931)
Oxalis corniculata var. javanica (Blume) Backer in Schoolfl. Java: 170 (1911)
Oxalis corniculata var. langloisii (Small) Wiegand in Rhodora 27: 121 (1925)
Oxalis corniculata var. lupulina (Kunth) Zucc. in Denkschr. Königl. Akad. Wiss. München 9: 158 (1823-1824 publ. 1825)
Oxalis corniculata var. macrophylla Arsène ex R.Knuth in Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 7: 300 (1919)
Oxalis corniculata var. minima Poir. in J.B.A.M.de Lamarck, Encycl., Suppl. 4: 251 (1816)
Oxalis corniculata var. minor Lange in M.Willkomm & J.M.C.Lange, Prodr. Fl. Hispan. 3: 520 (1878)
Oxalis corniculata f. minor Lange ex Fiori in A.Fiori & al., Fl. Anal. Italia 4: 158 (1907), nom. illeg.
Oxalis corniculata var. pilosiuscula (Kunth) Zucc. in Denkschr. Königl. Akad. Wiss. München 9: 158 (1823-1824 publ. 1825)
Oxalis corniculata var. pubescens Griseb. in Fl. Brit. W. I.: 133 (1859)
Oxalis corniculata f. pubescens Batt. in J.A.Battandier & al., Fl. Algérie, Dicot.: 173 (1888), nom. illeg.
Oxalis corniculata subsp. purpurea (Parl.) Arcang. in Comp. Fl. Ital.: 131 (1882)
Oxalis corniculata var. purpurea Parl. in Fl. Ital. 5: 271 (1873)
Oxalis corniculata f. purpurea (Parl.) Fiori in A.Fiori & al., Fl. Anal. Italia 2: 246 (1901)
Oxalis corniculata var. radicosa (A.Rich.) Roti Mich. in Webbia 32: 428 (1978)
Oxalis corniculata var. repens (Thunb.) Zucc. in Nachtr. Monogr. Amer. Oxalis: 54 (1831)
Oxalis corniculata subsp. repens (Thunb.) Masam. in Mem. Fac. Sci. Taihoku Imp. Univ. 11: 257 (1934)
Oxalis corniculata var. reptans Laing in Trans. & Proc. New Zealand Inst. 47: 28 (1914 publ. 1915)
Oxalis corniculata rubra G.Nicholson in Ill. Dict. Gard. 5: 540 (1888)
Oxalis corniculata var. rubra Makino in Y.Iinuma, Somoku-Dzusetsu, ed. 3. 2: 664 (1910), nom. illeg.
Oxalis corniculata var. rubrifolia Makino in Jap. J. Bot. 3: 2 (1926)
Oxalis corniculata f. rubrifolia (Makino) H.Hara in Enum. Spermatophytarum Japon. 3: 9 (1954)
Oxalis corniculata f. speciosa (Masam.) Masam. in Trans. Nat. Hist. Soc. Taiwan 28: 431 (1938)
Oxalis corniculata var. taiwanensis Masam. in Trans. Nat. Hist. Soc. Formosa 28: 431 (1938)
Oxalis corniculata var. trichocaulon H.Lév. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 8: 284 (1910)
Oxalis corniculata f. tropaeoloides (E.Vilm.) R.Knuth in H.G.A.Engler (ed.), Pflanzenr., IV, 130: 149 (1930)
Oxalis corniculata var. villosa (M.Bieb.) Hohen. in Enum. Pl. Talysch: 395 (1837)
Oxalis corniculata f. villosa (M.Bieb.) Fiori in A.Fiori & al., Fl. Anal. Italia 4: 158 (1907)
Oxalis corniculata var. villosa P.Fourn. in Quatre Fl. France: 616 (1937), nom. illeg.
Oxalis corniculata var. viscidula Wiegand in Rhodora 27: 121 (1925)
Oxalis foliosa Blatt. in J. Indian Bot. Soc. 9: 203 (1930)
Oxalis furcata Elliott in Sketch Bot. S. Carolina 1: 527 (1821)
Oxalis glauca Raf. ex DC. in Prodr. 1: 692 (1824), not validly publ.
Oxalis grenadensis Urb. in Symb. Antill. 7: 233 (1912)
Oxalis herpestica Schltdl. in Linnaea 27: 525 (1856)
Oxalis humistrata Willd. ex Steud. in Nomencl. Bot., ed. 2, 2: 240 (1841), not validly publ.
Oxalis jamaicensis Macfad. in Fl. Jamaica 1: 182 (1837)
Oxalis javanica Blume in Bijdr. Fl. Ned. Ind.: 243 (1825)
Oxalis langloisii (Small) Fedde in Just’s Bot. Jahresber. 32(1): 410 (1905)
Oxalis lujula Noronha in Verh. Batav. Genootsch. Kunsten 5(4): 21 (1790), nom. nud.
Oxalis lupulina Kunth in F.W.H.von Humboldt, A.J.A.Bonpland & C.S.Kunth, Nov. Gen. Sp. 5: 243 (1822)
Oxalis lutea Steud. in Nomencl. Bot. 1: 579 (1821), not validly publ.
Oxalis meridensis Pittier in Trab. Mus. Comercial Venezuela 7: 311 (1930)
Oxalis micrantha Bojer ex Progel in C.F.P.von Martius & auct. suc. (eds.), Fl. Bras. 12(2): 493 (1877), not validly publ.
Oxalis minima Steud. in Nomencl. Bot. 1: 579 (1821), not validly publ.
Oxalis monadelpha Roxb. ex Wight & Arn. in Prodr. Fl. Ind. Orient. 1: 142 (1834)
Oxalis norlindiana R.Knuth in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 23: 279 (1927)
Oxalis pilosiuscula Kunth in F.W.H.von Humboldt, A.J.A.Bonpland & C.S.Kunth, Nov. Gen. Sp. 5: 243 (1822)
Oxalis pubescens Stokes in Bot. Mat. Med. 2: 558 (1812)
Oxalis pusilla Salisb. in Trans. Linn. Soc. London 2: 243 (1794), nom. illeg.
Oxalis radicosa A.Rich. in Tent. Fl. Abyss. 1: 123 (1848)
Oxalis recisa Noronha in Verh. Batav. Genootsch. Kunsten 5(4): 21 (1790), nom. nud.
Oxalis repens Thunb. in Oxalis: 16 (1781)
Oxalis repens var. erecta (Makino) Masam. in J. Soc. Trop. Agric. 2: 32 (1930)
Oxalis repens f. speciosa Masam. in J. Soc. Trop. Agric. 2: 32 (1930)
Oxalis reptans Sol. ex G.Forst. in Fl. Ins. Austr.: 90 (1786), nom. nud.
Oxalis simulans Baker in J. Linn. Soc., Bot. 20: 112 (1883)
Oxalis steudeliana R.Knuth in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 23: 275 (1927)
Oxalis taiwanensis (Masam.) Masam. in Trans. Nat. Hist. Soc. Formosa 30: 339 (1940)
Oxalis tenuicaulis A.Cunn. in Ann. Nat. Hist. 3: 316 (1839)
Oxalis thunbergiana Montrouz. in Mém. Acad. Imp. Sci. Lyon, Sect. Sci., sér. 2, 10: 192 (1860), nom. illeg.
Oxalis trinidadensis R.Knuth in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 23: 276 (1927)
Oxalis tropaeoloides E.Vilm. in Fl. Pleine Terre: 584 (1863)
Oxalis uittienii J.T.Jansen in Ned. Kruidk. Arch. 54: 246 (1947)
Oxalis urvillei A.Cunn. in Ann. Nat. Hist. 2: 315 (1839 publ. 1838)
Oxalis villosa M.Bieb. in Fl. Taur.-Caucas. 1: 355 (1808)
Oxys lutea Lam. in Fl. Franç. 3: 60 (1779)
Xanthoxalis corniculata var. atropurpurea (Planch.) Moldenke in Phytologia 2: 124 (1947)
Xanthoxalis corniculata f. atropurpurea (Planch.) Nakai in Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 31: 68 (1952)
Xanthoxalis corniculata f. erecta (Makino) Nakai in Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 31: 68 (1952)
Xanthoxalis corniculata f. purpurea (Parl.) Nakai in Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 31: 68 (1952)
Xanthoxalis corniculata subsp. purpurea (Parl.) Nakai in Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 31: 68 (1952)
Xanthoxalis corniculata var. repens (Thunb.) Nakai in Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 31: 68 (1952)
Xanthoxalis corniculata subsp. repens (Thunb.) Tzvelev in Fl. Vostochnoĭ Evropy 9: 368 (1996)
Xanthoxalis grenadensis (Urb.) Tzvelev ex Prob. & Sokolovsk. in Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 73: 292 (1988)
Xanthoxalis langloisii Small in Fl. S.E. U.S.: 667 (1903)
Xanthoxalis repens (Thunb.) Moldenke in Castanea 9: 42 (1944)
Xanthoxalis trinidadensis (R.Knuth) Holub in Folia Geobot. Phytotax. 8: 176 (1973)
Hierba de hasta 30 cm, con tallos aéreos bien desarrollados, pelosa. Tallos procumbentes o decumbentes, generalmente ramificados, frecuentemente enraizantes, más o menos pelosos. Hojas trifolioladas, más o menos alternas, esparcidas a lo largo del tallo; folíolos de (3)11-18 x (5)13,5-16,5 mm, de anchamente obcordados a obcordados, escotados, verdes o más o menos manchados de púrpura, de densamente pelosos a casi glabros; pecíolo de 1-4 cm, peloso; estípulas conspicuas, rectangulares, auriculadas, pelosas. Inflorescencia de 1-6(8) flores, en cima umbeliforme, simple o más raramente compuesta, axilar, pedunculada; pedicelos de 11-16 mm, pelosos, reflexos en la fructificación, raramente patentes, con brácteas y bractéolas. Flores semihomostilas. Sépalos de 4-5,5 x 1-1,2 mm, lanceolados, pelosos. Pétalos de 5-9 x 2-3,2 mm, estrechamente obovados, glabros, amarillos, con estrías anaranjadas y 3 o 4 manchas anaranjadas hacia la base. Estambres de filamentos glabros. Ovario con estilos pelosos. Cápsula de (8,5)13-16 x (2)3-3,5 mm, subcilíndrica, de sección pentagonal-estrellada, con pelos simples, cortos, generalmente retrorsos y, a veces, en menor número, otros septados, más largos y erectos. Semillas 3-8(12) por lóculo, de 1-1,2 x 0,9-1 mm, elipsoides, comprimidas, de color castaño, con 7- 10 costillas transversales, del mismo color, a veces con manchas blanquecinas.
Referencias:
(Sánchez Pedraja, Ó. (2015). Oxalis L. in Muñoz Garmendia, F., Navarro, C., Quintanar, A. & Buira, A. (eds.). Flora iberica 9: 387-388. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón nativo probable (NP)
Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie subcosmopolita (Ver distribución en Plants of the World Online). Crece en zonas antropizadas, bordes de caminos, cultivos, jardines..
Nombres vernáculos:
Jabonera (La Gomera)
Hierba jabonera (La Gomera)
Lava mano (La Gomera)
Trebina (La Gomera)
Trébol (La Gomera)
Trébol esparragado (La Gomera)
Trebolillo (La Gomera)
Trebolina (La Gomera)
Treo (La Gomera)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Trebillo cornudo
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Oxalis: consultar en Flora Ibérica.
corniculata: lat. corniculatus, –a, –um, que significa “corniculado, en forma de cuernecito”, aludiendo a los frutos de la planta.
