Echium ambiguum DC. in Cat. Pl. Horti Monsp.: 107 (1813)

Echium fastuosum Salisb. in Prodr. Stirp. Chap. Allerton: 114 (1796)

Echium fastuosum J.Jacq. in Ecl. Pl. Rar. 1: t. 41 (1813)

Echium foliosum Lehm. in Pl. Asperif. Nucif.: 412 (1818)

Echium lineatum J.Jacq. in Ecl. Pl. Rar. 1: 62 (1815)

Echium lineolatum Webb & Berthel. in Hist. Nat. Iles Canaries 3(2; 3): 46 (1844)

Echium molle Poir. in J.B.A.M.de Lamarck, Encycl. 8: 663 (1808)

Echium strictum var. lineolatum (Webb & Berthel.) Christ in Bot. Jahrb. Syst. 9: 128 (1887)

Arbusto de hasta 1 m de altura. Tallos ligeramente híspidos, con corteza marronácea. Hojas ovadas, de 7-18 x 2-7 cm, cortamente pecioladas a subsésiles, cortamente híspidas en ambas superficies, con indumento muy variable, ápice agudo. Inflorescencia en tirso laxo de hasta 30 cm, estrechándose hacia el extremo; cimas laterales ampliamente espaciadas, simples a raramente trífidas, pedunculadas, con pedúnculos híspidos. Flores sésiles. Cáliz híspido, con segmentos lineares de unos 3 mm, agudos u obtusos, a menudo algo desiguales, fuertemente acrescentes en el fruto. Corola variable, rosácea o de color azul claro, infundibuliforme, de 5-8 mm, ligeramente pubescente en la cara externa, lóbulos más o menos iguales, redondeados; anillo ligeramente peloso, delgado y ondulado. Estambres bien exertos, con filamentos rosáceos, glabros. Estilo exerto, densamente híspido, bífido. Núculas negruzcas, de 2-3 mm, equinuladas, con proyecciones agudas.

Referencias:

(Bramwell, D. (1972). A revision of the genus Echium in Macaronesia. Lagascalia 2(1): 37-115).

Taxón nativo seguro (NS). Endemismo de Canarias

Especie y subespecie que de forma natural vive exclusivamente en las islas de La Palma, El Hierro, La Gomera, Tenerife y Gran Canaria.

Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.

Especie y subespecie endémica de Canarias, que vive en las islas de La Palma, El Hierro, La Gomera, Tenerife y Gran Canaria. Forma parte de la vegetación de la zona xerofítica superior y también crece en riscos de las zonas forestales de la laurisilva y el fayal-brezal.

Nombres vernáculos:

Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua: 

Taginaste chico canario

Echium: consultar en Flora Ibérica

strictum: lat. strictus, –a, –um, que significa “apretado, reducido, comprimido, estrecho”.