Caroxylon vermiculatum (L.) Akhani & Roalson
Nombre aceptado: Caroxylon vermiculatum (L.) Akhani & Roalson in J. Pl. Sci. 168: 948 (2007)
Nitrosalsola vermiculata (L.) Theodorova in Ukrayins’k. Bot. Zhurn. 72: 444 (2015)
Salsola vermiculata L. in Sp. Pl.: 223 (1753)
Chenopodium flavescens (Cav.) Schult. in J.J.Roemer & J.A.Schultes, Syst. Veg., ed. 15[bis]. 6: 269 (1820)
Nitrosalsola brevifolia (Desf.) Theodorova in Ukrayins’k. Bot. Zhurn. 72: 443 (2015)
Nitrosalsola hispanica (Botsch.) Theodorova in Ukrayins’k. Bot. Zhurn. 72: 443 (2015)
Nitrosalsola portilloi (Caball.) Theodorova in Ukrayins’k. Bot. Zhurn. 72: 444 (2015)
Nitrosalsola rodinii (Botsch.) Theodorova in Ukrayins’k. Bot. Zhurn. 72: 444 (2015)
Salsola brevifolia Desf. in Fl. Atlant. 1: 218 (1798)
Salsola buxifolia Dum.Cours. in Bot. Cult. 1: 622 (1802)
Salsola ericifolia Masson ex Link in C.L.von Buch, Phys. Beschr. Canar. Ins.: 141 (1828)
Salsola flavescens Cav. in Icon. 3: 45 (1796)
Salsola frankenioides (Caball.) Botsch. in Novosti Sist. Vyssh. Rast. 11: 281 (1975)
Salsola hispanica Botsch. in Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 60: 501 (1975)
Salsola microphylla Cav. in Icon. 3: 45 (1796)
Salsola portilloi Caball. in Bol. Real Soc. Esp. Hist. Nat. 36: 143 (1936)
Salsola rodinii Botsch. in Bot. Zhurn. (Moscow & Leningrad) 60: 504 (1975)
Salsola tamariscifolia Lag. in Gen. Sp. Pl.: 12 (1816), nom. illeg.
Salsola vermiculata var. brevifolia (Desf.) Maire & Weiller in Fl. Afrique N. 8: 155 (1962)
Salsola vermiculata var. flavescens (Cav.) Moq. in A.P.de Candolle, Prodr. 13(2): 181 (1849)
Salsola vermiculata var. frankenioides (Caball.) Maire in Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 28: 378 (1937)
Salsola vermiculata subsp. frankenioides Caball. in Bol. Real Soc. Esp. Hist. Nat. 36: 141 (1936)
Salsola vermiculata var. glabrescens Moq. in Chenop. Monogr. Enum.: 141 (1840)
Salsola vermiculata var. microphylla (Cav.) Moq. in A.P.de Candolle, Prodr. 13(2): 181 (1849)
Salsola vermiculata var. portilloi (Caball.) Maire in Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 28: 378 (1937)
Salsola vermiculata var. pseudopapillosa Caball. in Bol. Real Soc. Esp. Hist. Nat. 36: 141 (1936)
Salsola vermiculata var. pubescens Moq. in Chenop. Monogr. Enum.: 141 (1840)
Subarbusto perenne de hasta 1 m, muy irregularmente ramificado, más o menos peloso. Ramas principales erectas, ascendentes o patentes. Hojas alternas, cilíndricas o semicilíndricas, raramente lineares, con base usualmente ensanchada, a veces decurrente, ápice obtuso o agudo, de 1-1,8 x (0,8-)1-1,2(-1,5) mm, más o menos villosas. Inflorescencia paniculada, con las flores hermafroditas, sésiles, generalmente solitarias, a veces en glomérulos paucifloros. Brácteas de 1,8-2,2(-2,7) x (1,6-)2(-2,8) mm, con similar morfología a las hojas decreciendo en tamaño hacia el ápice de las ramas. Bractéolas 2, ovadas a anchamente lanceoladas, de 1,8-2,2(-2,6) x 1,8-2,5 mm. Perigonio con 5 piezas, de ovadolanceoladas a oblongo-elípticas, de 2-3 x 1-2 mm, adaxialmente cóncavas, membranosas, volviéndose duras más tarde, más o menos pelosas. Periantio fructífero alado en su contorno, con alas patentes, membranosas, desiguales, de color blanquecino, amarillo pálido, rosado pálido o rosado oscuro.de hasta 4(-5) x 7(-8) mm. Estambres 5, con anteras de 0,8-1,9 mm. Estigmas papilosos, de menor longitud que el estilo. Fruto en utrículo globoso, con pericarpio membranoso. Semillas horizontales, de 2-2,5 mm de diámetro.
Referencias:
(Padrón Mederos, M. A. (2012). Caracterización morfológica y genética de especies arbustivas de los géneros Salsola L. y Suaeda (Forssk.) ex J. F. Gmel. en las Islas Canarias. Serie Tesis Doctorales. Servicio de publicaciones. Universidad de La Laguna.)
(Castroviejo. S. & Luceño, M. (1990). Salsola L. in Castroviejo, S., Laínz, M., López González, G., Montserrat, P., Muñoz Garmendia, F., Paiva, J. & Villar, L. (eds.). Flora iberica 2: 547. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón nativo seguro (NS)
Especie que no siendo exclusiva del archipiélago, se tiene constancia o indicios claros de que su presencia en Canarias es natural y no asociada a la actividad humana.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie que se distribuye por el sur de Europa, norte de África, región mediterránea hasta Persia y el Sahel (Ver distribución en Plants of the World Online). En Canarias ocupa llanuras costeras, laderas y ramblas de barrancos poco removidos, bordes de carretera, campos de cultivo abandonados y arenales costeros y de interior.
Nombres vernáculos:
Mato (Lanzarote)
Sogal (Lanzarote)
Mato sogal (Lanzarote)
Rama (Lanzarote)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Matabrusca carambilla
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Caroxylon:
vermiculatum: lat. vermiculatus, –a, –um, que significa “vermiculado, vermiforme, en forma de gusano, etc”, refiriéndose a la forma de las hojas al marchitarse.
Referencias:
- Plants of the World Online
- World Flora Online
- BIOTA
- Especies vegetales en Canarias (Autor: Gerardo García Casanova)
- Guía Visual de la Flora Vascular de la Reserva de la Biosfera de Lanzarote (Autores: Jaime Gil y Marta Peña)


