Planta anual o bianual, de hasta 30 cm de altura, ramificada desde la base, algo suculenta, glabra, glauca, frágil. Tallos estriados, erectos o ascendentes. Ócreas escariosas, blancas, más o menos acuminadas. Hojas carnosas, alternas, con pecíolo, ovadas u ovado-tringulares, de ápice agudo, enteras. Flores en racimos simples o ramificados, áfilos. Pedicelos solitarios, 1 por ócrea. Periantio fructífero con los sépalos externos oblongos, reflejos. Valvas fructíferas de las flores primarias casi orbiculares, de verdosas y apenas teñidas de rosa a completamente rojas, hinchadas, con la nerviación reticulada, densa y bien marcada. Fruto en aquenio tríquetro, de 4-5 mm de largo, de color beige, liso y lustroso.

Referencias:

(World Flora Online)

(Gil González, J. & Peña, M. (2018): Guía Visual de la Flora Vascular de la Reserva de la Biosfera de Lanzarote. Oficina de la Reserva de la Biosfera del Cabildo de Lanzarote. pp. 432-433.)

Taxón nativo probable (NP)

Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.

Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.

Especie cuya área de distribución se extiende por el norte, noreste tropical y oeste tropical de África, península arábiga, oeste de Asia, subcontinente indio y Macaronesia (Ver distribución en Plants of the World Online). Especie capaz de crecer en diferentes ambientes: terrenos áridos, suelos pedregosos, bordes de camino, tierras de costa, caliches, derrubios de ladera, tierras arenadas con lapilli, malpaíses, cauces de barranco…

Nombres vernáculos:

Vinagrera (La Gomera, Lanzarote)

Alcarisea (La Gomera)

Llorona (La Gomera)

Treillo (La Gomera)

Vinagrera salvaje (La Gomera)

Vinagrerilla (La Gomera)

Vinagrerilla salvaje (La Gomera)

Vinagrerón (La Gomera)

Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua: 

Vinagrerilla roja

Rumex: consultar en Flora Ibérica.

vesicarius: lat. vesicarius, –a, –um, que significa “propio de o relativo a la vejiga, parecido a una vejiga, hinchado”, haciendo referencia a las valvas fructíferas.