Medicago truncatula Gaertn.
Medicago tribuloides var. truncatula (Gaertn.) W.D.J.Koch in Syn. Fl. Germ. Helv.: 178 (1836)
Medicago tribuloides subsp. truncatula (Gaertn.) Nyman in Consp. Fl. Eur.: 167 (1878)
Medica tribuloides (Desr.) Bubani in Fl. Pyren. 2: 477 (1899)
Medicago crassispina Vis. in Flora 12(1 Erg.): 20 (1829)
Medicago glabella C.Presl in J.S.Presl & C.B.Presl, Delic. Prag.: 44 (1822)
Medicago hornemanniana Ser. in A.P.de Candolle, Prodr. 2: 177 (1825)
Medicago polymorpha var. tribuloides Desf. in Fl. Atlant. 2: 212 (1799)
Medicago pubescens Hornem. in Hort. Bot. Hafn. 2: 726 (1815), nom. illeg. homonym. post.
Medicago tentaculata Willd. in Sp. Pl., ed. 4. 3: 1413 (1802)
Medicago tribuloides Desr. in J.B.A.M.de Lamarck, Encycl. 3: 635 (1792)
Medicago tribuloides var. breviaculeata Moris in Fl. Sardoa 1: 441 (1837)
Medicago tribuloides var. cosyrensis Sommier in Fl. Pantellaria: 27 (1922)
Medicago tribuloides var. heteracantha Loret & Barrandon in Fl. Montpellier, éd. 2: 123 (1886)
Medicago tribuloides var. loneiaculeata (Urb.) Ball in J. Linn. Soc., Bot. 16: 413 (1878)
Medicago tribuloides f. longepedunculata Pau in Butl. Inst. Catalana Hist. Nat. 5: 87 (1909)
Medicago tribuloides var. muricata Menezes in Fl. Madeira: 43 (1914)
Medicago tribuloides var. narbonensis Ser. in A.P.de Candolle, Prodr. 2: 178 (1825)
Medicago tribuloides var. rectiuscula Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 5: 23 (1899)
Medicago tribuloides var. subinermis Bég. & A.Vacc. in Ann. Bot. (Rome) 12: 107 (1914)
Medicago tribuloides var. tentaculata (Willd.) P.Fourn. in Quatre Fl. France: 547 (1936)
Medicago tribuloides proles tentaculata (Willd.) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 5: 23 (1899)
Medicago tribuloides var. uncinata (Willd.) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 5: 22 (1899)
Medicago truncatula var. breviaculeata (Moris) Urb. in Index Seminum (B, Berolinensis) 1873(App. 3): 2 (1873)
Medicago truncatula var. cosyrensis (Sommier) Fiori in Nuov. Fl. Italia 1: 834 (1925)
Medicago truncatula f. dextrorsa Urb. in Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 15: 67 (1873)
Medicago truncatula var. laciniata Batt. in Bull. Soc. Bot. France 33: 352 (1886)
Medicago truncatula var. laxicycla (E.Small) E.Small in Alfalfa & Relatives: 644 (2011)
Medicago truncatula f. laxicycla E.Small in Pl. Syst. Evol. 174: 38 (1991)
Medicago truncatula var. longeaculeata Urb. in Index Seminum (B, Berolinensis) 1873(App. 3): 2 (1873)
Medicago truncatula subsp. longeaculeata (Urb.) Ponert in Feddes Repert. 83: 639 (1972 publ. 1973)
Medicago truncatula var. narbonensis Ser. in A.P.de Candolle, Prodr. 2: 177 (1825)
Medicago truncatula var. rectiuscula Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 5: 23 (1899)
Medicago truncatula var. rugosissima Maire & Weiller in Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 30: 273 (1939)
Medicago truncatula f. sinistrorsa Urb. in Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 15: 68 (1873)
Medicago truncatula var. tentaculata (Willd.) Burnat in Fl. Alpes Marit. 2: 100 (1896)
Medicago truncatula var. tribuloides (Desr.) Burnat in Fl. Alpes Marit. 2: 100 (1896), nom. superfl.
Medicago truncatula f. tricycla Nègre in Compt.-Rend. Séances Soc. Sci. Nat. Maroc 17: 90 (1951)
Medicago truncatula var. tricycla (Nègre) Heyn in Scripta Hierosolymitana 12: 99 (1963)
Medicago truncatula f. uncinata (Willd.) K.A.Lesins & I.Lesins in Gen. Medicago: 168 (1979)
Medicago truncatula var. uncinata (Willd.) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 5: 22 (1899)
Medicago uncinata Willd. in Sp. Pl., ed. 4. 3: 1417 (1802)
Hierba anual, ascendente o procumbente, ramificada desde la base; partes vegetativas con un indumento más o menos denso de pelos no glandulíferos. Tallos de hasta 40 cm, a veces teñidos de púrpura. Hojas con folíolos de 6-13(16) x 4,5-9(12) mm, de ancha a estrechamente obovados, con ápice redondeado o retuso, serrados en el 1/2 o 1/3 superior; pubescentes por ambas caras, a veces el haz glabra; estípulas de dentadas a laciniadas. Racimos con 1-3(4) flores; pedúnculo generalmente más corto que el pecíolo de la hoja contigua. Cáliz de 3,5-4,5 mm, con pelos simples, verde o teñido de púrpura; dientes c. 2,5 mm, más largos que el tubo. Corola de 6-8 mm, amarilla; estandarte más largo que la quilla; alas algo más cortas que la quilla. Fruto de 6,5-10 x 5-8 mm, cilíndrico, espinoso, con algunos pelos no glandulíferos patentes, dispersos en los frutos jóvenes, rara vez glabro; margen de las espiras truncado en la maduración, de 1,5-2 mm, con sutura dorsal prominente; con las espinas que forman un ángulo de c. 90º con la cara de la espira; espinas 1-3,5(5) mm, muy gruesas, curvadas, a menudo más o menos bulbosas y anchas en la base, interconectadas unas con otras; venas radiales de las espiras poco perceptibles cuando jóvenes, prominentes en la madurez, y venas submarginales gruesas, con un surco más o menos prominente entre la vena submarginal y la sutura dorsal. Semillas c. 3,5 mm, reniformes.
Referencias:
(Sales, F. & Hedge, I. C. (2000). Medicago L. in Talavera, S., Aedo, C., Castroviejo, S., Herrero, A., Romero Zarco, Salgueiro, F. J. & Velayos, M.. (eds.). Flora iberica 7(2): 769-770. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid).
Taxón nativo probable (NP)
Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie cuya área de distribución se extiende por el oeste y sur de Europa, norte de África, oeste de Asia y Macaronesia (Ver distribución en Plants of the World Online). Crece en herbazales y campos de cultivo.
Nombres vernáculos:
Pelotilla (Lanzarote)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Carretón caíl
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Medicago: consultar en Flora Ibérica.
truncatula: lat. truncatus, –a, –um, que significa “truncado, mutilado, amputado, cortado”, refiriénfdose a las legumbres cilíndricas de la planta.
