Rumex pulcher L. subsp. woodsii (De Not.) Arcang.
Nombre aceptado: Rumex pulcher L. in Sp. Pl.: 336 (1753) subsp. woodsii (De Not.) Arcang. in Comp. Fl. Ital.: 585 (1882)
Rumex pulcher var. woodsii (De Not.) Arcang. in Comp. Fl. Ital.: 585 (1882)
Rumex woodsii De Not. in Index Seminum (RO, Roma) 1875: 28 (1875)
Lapathum divaricatum P.Renault in Fl. Orne: 60 (1804)
Rumex brevipes Meisn. in A.P.de Candolle, Prodr. 14: 55 (1856)
Rumex divaricatus L. in Sp. Pl., ed. 2.: 478 (1762)
Rumex pulcher var. divaricatus (L.) Woods in Tourist’s Fl.: 318 (1850)
Rumex pulcher subsp. divaricatus (L.) Arcang. in Comp. Fl. Ital.: 585 (1882)
Rumex pulcher subsp. divaricatus Rech.f. in T.G.Tutin & al., Fl. Europaea 1: 87 (1964)
Rumex pulcher var. hirtus Gren. & Godr. in Fl. France Corse 3: 35 (1856)
Rumex pulcher var. microdon Hausskn. in Mitth. Thüring. Bot. Vereins, n.f., 11: 59 (1897)
Rumex pulcher f. microdon (Hausskn.) Beck in H.G.L.Reichenbach, Icon. Fl. Germ. Helv. 24: 39 (1904)
Rumex pulcher var. micropleiodontus Hausskn. in Mitth. Thüring. Bot. Vereins, n.f., 1: 34 (1891)
Rumex pulcher f. micropliodus Beck in H.G.L.Reichenbach, Icon. Fl. Germ. Helv. 24: 39 (1904)
Rumex pulcher var. oligodonta Hausskn. in Mitth. Thüring. Bot. Vereins, n.f., 1: 34 (1891)
Rumex pulcher subsp. verrucifer Font Quer in Collect. Bot. (Barcelona) 1: 287 (1947)
Planta perenne, de hasta 80 cm, papilosa en los pecíolos y nervios de las hojas. Tallos erectos, surcado-estriados, más o menos flexuosos. Hojas en la antesis por lo general no o apenas panduriformes, a menudo papilosas o pelosas en los nervios por el envés. Hojas basales de (10)35-140(200) x (5)15-50(60) mm, ovado-oblongas o lanceolado-oblongas, algo carnosas, redondeadas o subcordadas en la base, de márgenes con frecuencia ondulados. Inflorescencia laxa, con ramas arqueado-patentes o divaricadas; verticilos distantes, los superiores no bracteados; pedicelos gruesos, los fructíferos de 0,4-0,5 mm de diámetro, rígidos, articulados cerca de su base. Piezas externas del perianto fructífero de 1,5-2 mm. Valvas de (3)3,5-6(7) x 2-4,5 mm, de ovado-triangulares a suborbiculares, gruesas, de nervadura muy gruesa y prominente, foveolado-reticuladas, con dientes de tamaño y número variable, a menudo cortos y numerosos; tubérculos de 1,2-3,5 mm, muy prominentes, lisos o irregularmente verrucosos, en una sola o en las tres valvas. Aquenios de 2-3,5 mm, de color pardo-rojizo oscuro.
Referencias:
(López González, G. (1990). Rumex L. in Castroviejo, S., Laínz, M., López González, G., Montserrat, P., Muñoz Garmendia, F., Paiva, J. & Villar, L. (eds.). Flora iberica 2: 620-621. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón introducido probable (IP)
Especie probablemente introducida en Canarias, pues los datos disponibles sugieren que es una especie vinculada a ambientes antropizados o que tiene mecanismos de dispersión asociados a la actividad humana.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie cuya área de distribución nativa se extiende por la región mediterránea, centro y oeste de Europa y oeste de Asia, aunque naturalizada en muchos otros lugares del mundo (Ver distribución en Plants of the World Online). La subsp. woodsii se extiende sobre todo en la región mediterránea y suroeste de Asia. Crece en sitios ruderalizados, como bordes de caminos, herbazales nitrófilos, campos de cultivo abandonados, cultivos, etc.
Nombres vernáculos:
Lenguas de burro (La Gomera)
Lengua de vaca (La Gomera)
Lengua vaca (La Gomera)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Labasa timplera
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Rumex: consultar en Flora Ibérica.
pulcher: lat. pulcher, –chra, –chrum, que significa “pulcro, bonito, hermoso”.
woodsii: subespecie dedicada a Joseph Woods (1776-1864), botánico inglés.

