Planta subarbustiva, de hasta 50 cm; tallos erectos, ascendentes, patentes o postrados, blanquecinos, muy foliáceos, leñosos hacia la base. Hojas alternas, de hasta 10 x 7 mm, sésiles, salvo a veces las inferiores, a menudo con fasciculillos de hojas axilares dispersos por toda la planta, de suborbiculares a ovadas, enteras o apenas dentadas, de obtusas a acutiúsculas, a veces mucronuladas, lepidotas, de subglaucas a pulverulento-blanquecinas, carnositas; las inferiores a veces pecioladas, elípticas u oblongo-lanceoladas. Flores agrupadas en glomerulillos que se disponen en espigas terminales, generalmente compuestas, afilas, alargadas y más o menos laxas; las femeninas hacia la base y las masculinas hacia el ápice. Bractéolas fructíferas soldadas en su mitad inferior, rómbico-deltoides u ovado-deltoides, agudas, con los márgenes dentados y dorso fuertemente tuberculado. Semilla lenticular, de c. 1,5-1,6 mm de diámetro, a veces aplanada, de color marrón oscuro; radícula vertical.

Referencias:

(Castroviejo. S. (1990). Atriplex L. in Castroviejo, S., Laínz, M., López González, G., Montserrat, P., Muñoz Garmendia, F., Paiva, J. & Villar, L. (eds.). Flora iberica 2: 506. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.

Taxón nativo probable (NP)

Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.

Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.

Especie que se distribuye por la región mediterránea, norte de África hasta la penísnsula arábiga (Ver distribución en Plants of the World Online). La subespecie ifniensis es nativa de Canarias, Madeira, Mauritania, Marruecos y Sáhara occidental. Crece preferentemente zonas costeras, en suelos arenosos o arcillosos más o menos salinos. También se puede encontrar más hacia el interior, en barranqueras, solares urbanos, márgenes de caminos…

Nombres vernáculos:

Salado (Lanzarote)

Salao (Lanzarote)

Mato salao (Lanzarote)

Yerba salada (Lanzarote)

Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua: 

Amuelle salado

Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.

Atriplex: consultar en Flora Ibérica.

glauca: lat. glaucus, –a, –um, que signfica “glauco, de un verde claro con matiz ligeramente azulado”, refiriéndose a la coloración de las hojas.

ifniensis: epíteto geográfico que alude a Ifni, en la costa atlántica de Marruecos.