Planta anual, pequeña, procumbente o ascendente, de ordinario con abundante ramificación, divaricada, gríseo-farinácea, con intenso olor fétido cuando se frota. Ramas inferiores de hasta 70 cm, casi siempre subopuestas. Hojas alternas, con lámina de 0,5-4 cm de longitud, de ovada a anchamente trulada o anchamente ovada, entera, a veces con un ángulo agudo en cada extremo lateral, con pecíolo más corto que la lámina. Inflorescencia pequeña, foliosa, terminal o axilar, compuesta por tirsos cortos y poco apretados. Flores hermafroditas o las laterales sólo femeninas. Tépalos 5, no aquillados ni divergentes en la fructificación. Estambres 0 o 5. Estigmas 2. Pericarpio no adherente. Semillas de 1-1,5 mm de diámetro, horizontales, pardo-oscuras, de contorno redondeado y margen con una débil quilla interrumpida solamente por tenues surcos radiales.

Referencias:

(Uotila, P. (1990). Chenopodium L. in Castroviejo, S., Laínz, M., López González, G., Montserrat, P., Muñoz Garmendia, F., Paiva, J. & Villar, L. (eds.). Flora iberica 2: 494-495. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)

Taxón nativo probable (NP)

Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.

Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.

Especie cuya área de distribución se extiende por la región mediterránea, centro y este de Europa, suroeste y centro de Asia e introducida en otros lugares del mundo (Ver distribución en Plants of the World Online). Es una planta ruderal, que crece en lugares encharcados o pisoteados, cunetas, proximidades de establos, huertas…Muy local en El Hierro y con una sola cita en Tenerife.

Nombres vernáculos:

Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua: 

Cenizo urbano

Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.

Chenopodium: consultar en Flora Ibérica.

vulvaria: lat. volva(vulva), -ae f., que significa “vulva, matriz y lat. –aria, –ariae f., que es un sufijo que indica relación, posesión, etc., haciendo referencia a que el olor de la planta era, según los herboristas del siglo XVIII, similar al que exhalaba la vulva de las meretrices.