Foeniculum vulgare Mill.
Nombre aceptado: Foeniculum vulgare Mill. in Gard. Dict., ed. 8.: n.° 1 (1768)
Anethum foeniculum L. in Sp. Pl.: 263 (1753)
Foeniculum foeniculum (L.) H.Karst. in Ill. Repet. Pharm.-Med. Bot.: 837 (1886), not validly publ.
Ligusticum foeniculum (L.) Crantz in Cl. Umbell. Emend.: 82 (1767)
Ligusticum foeniculum (L.) Roth in Tent. Fl. Germ. 1: 124 (1788)
Meum foeniculum (L.) Spreng. in J.J.Roemer & J.A.Schultes, Syst. Veg., ed. 15[bis]. 6: 483 (1820)
Anethum dulce DC. in Cat. Pl. Horti Monsp.: 78 (1813)
Anethum foeniculum var. dulce (Mill.) Nois. in Man. Compl. Jard. 2: 370 (1825)
Anethum minus Gouan in Ill. Observ. Bot.: 20 (1773)
Anethum panmori Roxb. in Fl. Ind. 2: 94 (1824), orth. var.
Anethum panmorium Roxb. in Asiat. Res. 11: 156 (1810)
Anethum rupestre Salisb. in Prodr. Stirp. Chap. Allerton: 168 (1796)
Foeniculum azoricum Mill. in Gard. Dict., ed. 8.: n.° 3 (1768)
Foeniculum capillaceum Gilib. in Fl. Lit. Inch. 2: 40 (1782), opus utique oppr.
Foeniculum capillaceum proles dulce (Mill.) Rouy & E.G.Camus in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 7: 278 (1901)
Foeniculum capillaceum var. macrocarpum Rouy & E.G.Camus in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 7: 270 (1901)
Foeniculum divaricatum Griseb. in Spic. Fl. Rumel. 1: 358 (1843)
Foeniculum dulce Mill. in Gard. Dict., ed. 8.: n.° 2 (1768)
Foeniculum giganteum Lojac. in Fl. Sicul. 3: 445 (1909)
Foeniculum officinale All. in Fl. Pedem. 2: 25 (1785)
Foeniculum officinale var. dulce (Mill.) P.Fourn. in Quatre Fl. France: 683 (1937), nom. illeg. homonym. post.
Foeniculum officinale subsp. dulce (Mill.) Nyman in Consp. Fl. Eur.: 292 (1879), nom. illeg. homonym. post.
Foeniculum officinale var. dulce (Mill.) Alef. in Landw. Fl.: 156 (1866)
Foeniculum officinale var. hortorum Alef. in Landw. Fl.: 155 (1866)
Foeniculum officinale subsp. pateri Prodan in Fl. Român. 2: 124 (1923)
Foeniculum officinale var. sativum (C.Presl) Arcang. in Comp. Fl. Ital.: 283 (1882)
Foeniculum officinale subsp. sativum (C.Presl) Arcang. in Comp. Fl. Ital.: 283 (1882)
Foeniculum officinale var. silvestre Alef. in Landw. Fl.: 155 (1866)
Foeniculum panmorium (Roxb.) DC. in Prodr. 4: 142 (1830)
Foeniculum piperitum subsp. divaricatum (Griseb.) Nyman in Consp. Fl. Eur.: 292 (1879)
Foeniculum piperitum var. pluriradiatum Boiss. in Fl. Orient. 2: 975 (1872)
Foeniculum rigidum Brot. ex Steud. in Nomencl. Bot., ed. 2. 1: 643 (1840)
Foeniculum sativum (C.Presl) Bertol. in Fl. Ital. (Bologna) 3: 340 (1838)
Foeniculum vulgare var. azoricum (Mill.) P.Fourn. in Quatre Fl. France: 683 (1937)
Foeniculum vulgare convar. azoricum (Mill.) Holub in Folia Geobot. Phytotax. 28: 107 (1993)
Foeniculum vulgare var. capillaceum Burnat in Fl. Alpes Marit. 4: 179 (1906)
Foeniculum vulgare subsp. capillaceum (Burnat) Holmboe in Stud. Veg. Cyprus: 140 (1914)
Foeniculum vulgare var. dulce (Mill.) Batt. & Trab. in Fl. Algérie Tunisie: 147 (1905)
Foeniculum vulgare f. dulce (Mill.) Fiori & Paol. in A.Fiori & al., Fl. Anal. Italia 2: 173 (1900)
Foeniculum vulgare var. inodorum Maire in Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 26: 205 (1935)
Foeniculum vulgare f. pateri (Prodan) Borza in Consp. Fl. Roman. Reg. Aff. 2: 202 (1949)
Foeniculum vulgare subsp. sativum (C.Presl) Soó in Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 11: 244 (1965)
Foeniculum vulgare convar. sativum (C.Presl) Holub in Folia Geobot. Phytotax. 28: 107 (1993)
Foeniculum vulgare var. sativum C.Presl in Fl. Sicul.: xxvi (1826)
Foeniculum vulgare subsp. sativum (C.Presl) Janch. ex Holub in Folia Geobot. Phytotax. 28: 106 (1993)
Meum piperatum Ten. in Fl. Napol. 3: 291 (1829), orth. var.
Meum piperinum Colla in Herb. Pedem. 3: 46 (1835), orth. var.
Ozodia foeniculacea Wight & Arn. in Prodr. Fl. Ind. Orient. 1: 375 (1834)
Selinum foeniculum E.H.L.Krause in J.W.Sturm, Deutschl. Fl. Abbild., ed. 2. 12: 115 (1904)
Seseli dulce (DC.) Koso-Pol. in Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s., 29: 183 (1915 publ. 1916)
Seseli foeniculum Koso-Pol. in Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s., 29: 183 (1915 publ. 1916)
Seseli piperitum Koso-Pol. in Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s., 29: 183 (1915 publ. 1916)
Tenoria romana Schkuhr ex Spreng. in J.J.Roemer & J.A.Schultes, Syst. Veg., ed. 15[bis]. 6: 434 (1820), not validly publ.
Planta perenne. Tallos de hasta 250 cm, erectos, estriados, sólidos, ramificados en la mitad superior, glaucos, glabros, sin restos fibrosos en la base. Hojas basales tempranamente caedizas y medias de 10-43 x 9-35 cm, 3-4 pinnatisectas, de contorno triangular, pecioladas, glabras, divisiones de último orden de 5-40 x 0,3-0,6 mm, lineares; las caulinares alternas, progresivamente más cortas y menos divididas; las superiores reducidas a un pequeño apéndice más corto que la vaina, glabras; vainas de 3-11 x 0,3-0,5 cm, con el margen escarioso. Umbelas terminales y laterales, con radios (2)5-44 de 2-7,5 cm, desiguales, glabros. Umbélulas con 12-40 radios de 2-10 mm, glabros. Pétalos de 1,3-1,6 mm, glabros. Estilos de 0,3-0,4 mm en la fructificación. Frutos de 3-6(9) x 2-2,5 mm, ovoides, glabros.
Referencias:
(Aedo, C. (2003). Foeniculum Mill. in Nieto Feliner, G., Jury, S. L. & Herrero, A. (eds.). Flora iberica 10: 232-233. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón introducido seguro no invasor (ISN)
Especies cuya introducción (accidental o deliberada) está registrada en la bibliografía y otras consideradas cosmopolitas y de amplia distribución fuera del ámbito de Canarias, así como taxones introducidos de los que se ignora su carácter invasivo.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie cuya área de distribución se extiende por el oeste y sur de Europa, norte de África, Macaronesia, Anatolia, Cáucaso, oeste y centro de Asia, naturalizada en muchas otras zonas del mundo (Ver distribución en Plants of the World Online). Crece en zonas ruderalizadas como bordes de camino, campos de cultivo, terrenos abanadonados, etc.
Nombres vernáculos:
Hinojo (La Gomera, Tenerife, Lanzarote)
Jinojo (La Gomera, Lanzarote)
Ninojo (La Gomera)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Hinojo
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Foeniculum: consultar en Flora Ibérica.
vulgare: lat. vulgaris, –e, que significa “vulgar, común, ordinario”.


