Hierba anual de hasta 60 cm, unicaule o multicaule, glabra o pelosa solo en las hojas. Tallos de hasta 2 mm de diámetro en la base, generalmente erectos o ascendentes, cilíndricos, estriados, escapiformes, glabros, ramificados en la mitad superior o casi desde la base, rara vez simples. Hojas basales de (0,8)2-5(15) x 0,5-2 cm, elípticas, enteras, dentadas o lobadas, a veces pinnatífidas, atenuadas en un pecíolo corto, ancho y poco diferenciado, ciliadas en el margen, con pelos de 0,2-1 mm, glabras por ambas caras, rara vez débilmente pelosas, todas en la base formando una roseta. Capítulos erectos antes de la antesis, pedunculados, solitarios o más frecuentemente en una inflorescencia cimosa y oligocéfala; pedúnculos de 4-10 cm, cilíndricos en la antesis, algo mazudos en la fructificación, glabros, con varias brácteas a lo largo de toda su longitud. Involucro de 6-14 x (2)3-7 mm y cilíndrico en la floración, de 10-25 x 3-8(10) mm y cilíndrico o subcónico en la fructificación; brácteas dispuestas en 4 o 5 series, gradualmente mayores hacia el interior del capítulo, adpresas, lanceolado-elípticas, ciliadas en el ápice, enteramente herbáceas, aquilladas y glabras por el dorso, a veces con setas anchas en la mitad superior de la quilla; las más externas de 3-5 x 1,2-1,5 mm; las más internas de (5)8-16(20) x 2-3 mm, con el margen escarioso. Receptáculo paleáceo, convexo en la dispersión, glabro, con las páleas interflorales de 15-20 x 0,2-0,5 mm, lineares, membranáceas, con el nervio medio prominente. Corola de las flores más externas del capítulo de (4)6,5-10 mm, amarilla; tubo de (2)3,5-5(7) mm, glabro; limbo de (2)2,5-4,5 mm, con los dientes provistos de un mucrón subapical poco diferenciado en el dorso, viloso en la base. Anteras de (1,3)1,5-2 mm, amarillas. Ramas estilares de 0,5-0,6 mm, amarillas. Aquenios de (2,6)3,5-12,5 x 0,5-0,7(0,8) mm, generalmente dimorfos, aunque a veces homomorfos, con o sin pico, con 14 costillas longitudinales cubiertas de espículos, glabros, pardo-rojizos, casi negros, todos con vilano; los más externos de (2,6)3,5-5(5,5) x 0,6-0,8 mm, sin pico, obcónicos, atenuados en la base, truncados en el ápice, con un collar cupuliforme donde se inserta el vilano; los internos de 6,7-12,5 x 0,5-0,7 mm, con pico de 4-8 mm, más o menos fusiformes, atenuados en la base y en el ápice del cuerpo. Vilano de (8)8,5-12,5(14) mm, blanco o blanco-amarillento, persistente; el de los aquenios sin pico formado por c. 35 pelos y escamas dispuestos en 2 filas soldadas entre sí a modo de corona, la externa de pelos escábridos y cortos, la interna de 12-13 escamas plumosas, densamente viloso-algodonosas en el tercio inferior del vientre; el de los aquenios con pico formado por c. 26 pelos y escamas dispuestos en 2 filas, la fila externa con c. 13 pelos escábridos más cortos que las escamas, la fila interna con c. 13 escamas plumosas.

Referencias:

(Talavera, S., Ortiz, M. A., Talavera, M., Tremetsberger, K. & Jiménez, F. J. (2017). Hypochaeris L. in Talavera, S., Buira, A., Quintanar, A., García, M. Á., Talavera, M., Fernández Piedra, P. & Aedo, C. (eds.). Flora iberica 16(2): 1081-1082. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)

Taxón nativo probable (NP)

Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.

Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.

Especie cuya área de distribución se extiende por casi toda Europa, norte de África y suroeste de Asia, naturalizada en muchas otras partes del mundo (Ver distribución en Plants of the World Online). Es una planta abundante y dispersa en las islas occidentales del Archipiélago, siendo más rara y esporádica en las islas orientales. Abunda sobre todo en las medianías húmedas, comportándose como una planta ruderal y arvense. En El Hierro y Lanzarote también crece en terrenos cubiertos por lapilli.

Nombres vernáculos:

Almirón (Tenerife)

Aite (El Hierro)

Aite dulce (El Hierro)

Lechuga mansa (La Gomera)

Lechuga fina (La Gomera)

Lechuga herreña (La Gomera)

Lechuga (La Gomera)

Lechuguilla (Lanzarote)

Hypochaeris: Consultar en Flora Iberica.

glabra: lat. glaber, –bra, –brum, que significa “glabro, lampiño, calvo, pelado”, aludiendo a esta característica de las hojas de la planta.