Melinis repens (Willd.) Zizka subsp. repens
Nombre aceptado: Melinis repens (Willd.) Zizka subsp. repens in Biblioth. Bot. 38(138): 55 (1988)
Erianthus repens (Willd.) P.Beauv. in Ess. Agrostogr.: 14 (1812)
Rhynchelythrum repens (Willd.) C.E.Hubb. in Bull. Misc. Inform. Kew 1934: 110 (1934)
Saccharum repens Willd. in Sp. Pl., ed. 4. 1: 322 (1797)
Tricholaena repens (Willd.) Hitchc. in Misc. Publ. U.S.D.A. 243: 331 (1936)
Melinis argentea Mez in Bot. Jahrb. Syst. 57: 197 (1921)
Melinis brachyrhynchus Mez in Bot. Jahrb. Syst. 57: 199 (1921)
Melinis congesta Mez in Bot. Jahrb. Syst. 57: 197 (1921)
Melinis nitens Mez in Bot. Jahrb. Syst. 57: 198 (1921)
Melinis paupera Mez in Bot. Jahrb. Syst. 57: 199 (1921)
Melinis rosea (Nees) Hack. in Oesterr. Bot. Z. 51: 464 (1901)
Melinis ruficoma (Hochst. ex Steud.) Chiov. in Ann. Bot. (Rome) 5: 62 (1906)
Melinis stolzii Mez in Bot. Jahrb. Syst. 57: 199 (1921)
Melinis ugandensis Mez in Bot. Jahrb. Syst. 57: 200 (1921)
Monachyron roseum (Nees) Parl. in Fl. Ital. 1: 131 (1850)
Monachyron tonsum (Nees) Parl. in Fl. Ital. 1: 131 (1850)
Panicum braunii Steud. in Syn. Pl. Glumac. 1: 93 (1854)
Panicum roseum (Nees) Steud. in Syn. Pl. Glumac. 1: 92 (1854), nom. illeg.
Panicum roseum f. hirtum Kuntze in Revis. Gen. Pl. 3(3): 363 (1898)
Panicum sphacelatum (Benth.) Steud. in Syn. Pl. Glumac. 1: 92 (1854), nom. illeg.
Panicum teneriffae var. roseum (Nees) F.M.Bailey in Queensland Grasses: 22 (1888)
Panicum tonsum (Nees) Steud. in Syn. Pl. Glumac. 1: 92 (1854)
Rhynchelythrum dregeanum Nees in J.Lindley, Intr. Nat. Syst. Bot., ed. 2: 447 (1836)
Rhynchelythrum dregeanum var. annuum Chiov. in Ann. Bot. (Rome) 8: 309 (1908)
Rhynchelythrum dregeanum var. intermedium Chiov. in Ann. Bot. (Rome) 8: 310 (1908)
Rhynchelythrum gossweileri Stapf & C.E.Hubb. in D.Oliver & auct. suc. (eds.), Fl. Trop. Afr. 9: 891 (1930)
Rhynchelythrum repens var. roseum (Nees) Chiov. in Miss. Biol. Borana, Racc. Bot., Angiosp.-Gymnosp.: 275 (1939)
Rhynchelythrum roseum (Nees) Stapf & C.E.Hubb. ex Bews in World’s Grasses: 223 (1929)
Rhynchelythrum ruficomum Hochst. ex Steud. in Syn. Pl. Glumac. 1: 120 (1854)
Rhynchelythrum stolzii (Mez) Stapf & C.E.Hubb. in D.Oliver & auct. suc. (eds.), Fl. Trop. Afr. 9: 885 (1930)
Rhynchelythrum tonsum (Nees) Lanza & Mattei in Boll. Reale Orto Bot. Palermo 9: 49 (1910)
Saccharum sphacelatum (Benth.) Walp. in Ann. Bot. Syst. 3: 793 (1853)
Tricholaena atropurpurea Voss in Vilm. Blumengärtn., ed. 3. 1: 1195 (1895), pro syn.
Tricholaena dregeana (Nees) T.Durand & Schinz in Consp. Fl. Afric. 5: 769 (1894)
Tricholaena fragilis A.Braun in Flora 24: 275 (1841)
Tricholaena grandiflora var. collina Rendle in W.P.Hiern, Cat. Afr. Pl. 2: 195 (1899)
Tricholaena repens var. rosea (Nees) Alberts. in Bull. Imp. Bur. Pastures Forage Crops 37: 10 (1947)
Tricholaena rosea Nees in Index Seminum (WROCL, Wratislaviensi) 1835: [3] (1836)
Tricholaena rosea var. ruderalis Vanderyst in Bull. Agric. Congo Belge 11: 107 (1920), nom. provis.
Tricholaena rosea var. sphacelata (Benth.) A.Chev. in Études Fl. Afr. Centr. Franç. 1: 366 (1913)
Tricholaena ruficoma (Hochst. ex Steud.) Hack. in Bol. Soc. Brot. 6: 142 (1888)
Tricholaena sphacelata Benth. in W.J.Hooker, Niger Fl.: 559 (1849)
Tricholaena tonsa Nees in Index Seminum (WROCL, Wratislaviensi) 1835: 3 (1836)
Tricholaena tonsa var. submutica Schweinf. in Bull. Herb. Boissier 2(App. 2): 96 (1894)
Tricholaena violacea Voss in Vilm. Blumengärtn., ed. 3. 1: 1195 (1895), pro syn.
Hierba anual o perenne de vida corta, laxamente cespitosa. Tallos de hasta 70 cm de altura, erectos u ocasionalmente decumbentes, pilosos o glabros, geniculados, de ordinario radicantes en los nudos inferiores. Vainas foliares redondeadas, levemente aquilladas en el dorso, glabras o más o menos densamente pelosasde hasta 10 cm de largo. Lígula formada por una franja de cilios de 0,8-1,6 mm. Limbo de las hojas plano conduplicado a lo largo del nervio, agudo, de 5-20 x 0,2-0,5 mm, normalmente glauco, glabro o glabrescente por ambas caras, redondeado en la base, con los márgenes irregularmente escabriús. Inflorescencia en panícula terminal abierta, de (6)8-20 x 2-7(10) cm, rojiza, con ramas ascendentes escábridas. Espiguillas de unos 2-5 x 1-1,5 mm (aristas incluidas), solitarias, comprimidas lateralmente y ventricosas en la base, densamente pelosas, de color rojizo, rosado o blanco; gluma superior y lema estéril fuertemente rostradas en el ápice.
Referencias:
(Alonso, M. Á. & Crespo, M. B. (2021). Melinis P. Beauv. Haller in Romero Zarco, C., Rico, E., Crespo, M. B., Devesa, J. A., Buira, A. & Aedo, C. (eds.). Flora iberica 19(2): 1174-1176. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
(Reyes-Betancort. J. A. & Santos Guerra, A. (2008). Melinis repens (Willd.) Zizka En: Ojeda Land, E. y Rodríguez Luengo, J.L. (Eds.), (2022). Compendio de fichas de la Base de especies introducidas en Canarias (2008-2011). Viceconsejería de Lucha contra el Cambio Climático y Transición Ecológica. Dirección General de Lucha contra el Cambio Climático y Medio Ambiente. Gobierno de Canarias. pp. 568-571)
Taxón introducido seguro invasor (ISI)
Especie de la que se ha podido constatar documentalmente que su llegada al archipiélago está vinculada a actividades humanas y que por su carácter invasor y tendencia expansiva, constituye una amenaza para la biodiversidad nativa.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie originaria de gran parte de las zonas subtropicales y tropicales de África meridional y del suroeste de Asia, introducida en otros lugares del mundo (Ver distribución en Plants of the World Onlone). En Canarias se ha introducido a finales del siglo pasado en la isla de Tenerife, donde tiene un comportamiento invasor, creciendo principalmente en bordes de caminos, cunetas, taludes de carreteras, bordes de cultivos y pastizales degradados.
Nombres vernáculos:
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Yerbarrubí
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Melinis: consultar en Flora Ibérica.
repens: lat. repens, –entis, que significa “repente, reptante, que repta, rastrero, que se arrastra, etc.”
