Plantago arborescens (Mirb.) Poir. subsp. arborescens
Psyllium arborescens Mirb. in Hist. Nat. Pl. 14: 334 (1805)
Plantago arborescens var. canescens Svent. in Addit. Fl. Canar.: 62 (1960)
Plantago arborescens var. mascaensis Svent. in Addit. Fl. Canar.: 61 (1960)
Plantago arborescens var. palmensis Pit. in J.-C.M.Pitard & L.Proust, Iles Canaries: 323 (1909)
Psyllium arborescens var. canescens (Svent.) G.Kunkel in Cuad. Bot. Canaria 28: 62 (1976 publ. 1977)
Psyllium arborescens var. mascaensis (Svent.) G.Kunkel in Cuad. Bot. Canaria 28: 62 (1976 publ. 1977)
Arbusto bajo, de hasta unos 60 cm, muy ramificado, pegajoso, con ramas ascendentes. Hojas oblanceoladas, a veces carnosas, de 20-60 x 0,5-1,5 mm, opuestas, aglomeradas en el ápice de las ramas, patentes, de color verde claro, borde ciliado y con largos pelos patentes en el envés, a veces con indumento grisáceo. Inflorescencia en espiga capitada, con pocas flores. Pedúnculos cortos, de 3-5 cm. Brácteas de 5-7 mm de longitud. Corola con tubo de 4-5 mm de largo. Fruto en pixidio.
Referencias:
(Schönfelder, P. & I. (2018). Flora Canaria. Guía de Identificación. p. 208. Publicaciones Turquesa).
(Bramwell, D. & Bramwell, Z. (2001). Flores silvestres de las islas Canarias. pp. 317. Ed. Rueda. Madrid).
Taxón nativo seguro (NS). Endemismo de Canarias
Especie que de forma natural vive exclusivamente en las islas de La Palma, El Hierro, La Gomera, Tenerife y Gran Canaria.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Endemismo macaronésico, que habita en Canarias y Madeira. La subsp. arborescens es endémica de nuestro archipiélago, viviendo en todas las islas, salvo en Fuerteventura y Lanzarote. Vive desde la costa hata lugares abiertos de los bosques.
Nombres vernáculos:
Ajulaga (La Gomera)
Aromilla (La Gomera)
Carnerillo (La Gomera)
Carnero (La Gomera)
Cabeza carnero (La Gomera)
Esparragada (La Gomera)
Estupienta (La Gomera)
Flores blancas (La Gomera)
Hierbas blancas (La Gomera)
Hierba carnerillo (La Gomera)
Magarsa (La Gomera)
Pinillo (La Gomera)
Pino (La Gomera)
Tajinaste (La Gomera)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Pinillo común
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Plantago: consultar en Flora Ibérica.
arborescens: lat. arborescens, –entis, que significa “arborescente, que se hace árbol o cosa parecida”.

