Rumex conglomeratus Murray
Nombre aceptado: Rumex conglomeratus Murray in Prodr. Stirp. Gott.: 52 (1770)
Acetosa conglomerata (Murray) M.Gómez in Anales Inst. Segunda Enseñ. 2: 277 (1896)
Lapathum conglomeratum (Murray) Gray in Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 273 (1821 publ. 1822)
Rumex conglomeratus var. vulgaris Wallr. in Sched. Crit.: 156 (1822), not validly publ.
Lapathum glomeratum (Schreb.) Gilib. in Exerc. Phyt. 2: 444 (1792), opus utique oppr.
Lapathum hydrolapathum Scop. in Fl. Carniol., ed. 2, 1: 262 (1771)
Rumex acutus Sm. in Fl. Brit. 1: 391 (1800), nom. illeg. homonym. post.
Rumex campestris Savi in Fl. Pis. 1: 372 (1798)
Rumex conglomeratus var. borreri Trimen in J. Bot. 14: 310 (1876)
Rumex conglomeratus var. campestris Cout. in Fl. Portugal: ?
Rumex conglomeratus subsp. nevadensis H.Lindb. in Acta Soc. Sci. Fenn., Ser. B, Opera Biol. 1(2): 41 (1932)
Rumex conglomeratus var. pycnocarpos Wallr. in Sched. Crit.: 157 (1822)
Rumex divaricatus Thuill. in Fl. Env. Paris, ed. 2.: 182 (1799), nom. illeg. homonym. post.
Rumex dubius Retz. in Fl. Scand. Prodr.: 64 (1779), nom. illeg. homonym. post.
Rumex exsanguis Kit. ex Schult. in Oestr. Fl., ed. 2, 1: 576 (1814)
Rumex ferrugineus Willd. ex Spreng. in Syst. Veg., ed. 16. 2: 158 (1825)
Rumex foliosus Rech.f. in Ark. Bot. 26A(3): 42 (1934)
Rumex glomeratus Schreb. in Spic. Fl. Lips., ed. 2: 64 (1780)
Rumex hydrolapathum (Scop.) F.H.Wigg. in Prim. Fl. Holsat.: 29 (1780), nom. illeg. homonym. post.
Rumex lachanus Forssk. in Fl. Aegypt.-Arab.: 209 (1775)
Rumex litoralis Kunth in F.W.H.von Humboldt, A.J.A.Bonpland & C.S.Kunth, Nov. Gen. Sp. 2: 181 (1817)
Rumex nemolapathum Ehrh. in Beitr. Naturk. Verw. Wiss. 1: 181 (1787)
Rumex nemolapathum var. exsanguis Wallr. in Sched. Crit.: 158 (1822)
Rumex nemorosus Schrad. ex Willd. in Enum. Pl. Hort. Berol.: 397 (1809)
Rumex nevadensis H.Lindb. in Acta Soc. Sci. Fenn., Ser. B, Opera Biol. 1(2): 41 (1932)
Rumex paludosus With. in Arr. Brit. Pl., ed. 3. 2: 354 (1796), nom. illeg. homonym. post.
Rumex parvifolius Willd. ex Schult. & Schult.f. in J.J.Roemer & J.A.Schultes, Syst. Veg., ed. 15[bis]. 7: 1417 (1830)
Rumex pusillus Delarbre in Fl. Auvergne, ed. 2: 523 (1800)
Rumex pycnocarpus Wallr. ex Steud. in Nomencl. Bot., ed. 2. 2: 486 (1841), not validly publ.
Rumex sylvaticus Herb. ex Steud. in Nomencl. Bot., ed. 2. 2: 486 (1841), not validly publ.
Rumex tauricus Schult. & Schult.f. in J.J.Roemer & J.A.Schultes, Syst. Veg., ed. 15[bis]. 7: 1411 (1830)
Rumex undulatus Schrank in Baier. Fl. 1: 625 (1789)
Rumex virgatus Haenke in J.Jirasek, Beobacht. Reis. Riesengeb.: 39 (1791)
Rumex winterlii Zuccagni in Syn. Pl. 1801: 45 (1801)
Planta perenne, de hasta 1,6 m. Tallos uno o varios por pie, erectos, estriados, a veces ramosos por debajo de la inflorescencia, a menudo purpurascentes. Hojas basales de (20)30-160(210) x (7)13-50(70) mm, ovado-lanceoladas u ovado-oblongas, obtusas, cordadas, truncadas o anchamente cuneadas en la base; lámina de mayor longitud que el pecíolo o subigual, de relación longitud/ anchura 2-4(5). Inflorescencia con ramas primarias simples y verticilos más o menos distantes, en su mayoría bracteados, salvo con cierta frecuencia los superiores; pedicelos fructíferos de c. 0,2-0,3 mm de diámetro, algo gruesos, rígidos, más cortos o poco más largos que las valvas, articulados por debajo de su punto medio. Piezas externas del perianto fructífero de 1-1,5 mm. Valvas de (2)2,5-3(3,2) x 1-1,7 mm, lingüiformes u ovado-oblongas, enteras o denticuladas en la base, las 3 con tubérculo grueso, muy prominente, de 1-1,5 mm, casi tan ancho como la propia valva. Aquenios de 1,6-1,9 mm, de color pardo-rojizo oscuro.
Referencias:
(López González, G. (1990). Rumex L. in Castroviejo, S., Laínz, M., López González, G., Montserrat, P., Muñoz Garmendia, F., Paiva, J. & Villar, L. (eds.). Flora iberica 2: 621-622. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón introducido probable (IP)
Especie probablemente introducida en Canarias, pues los datos disponibles sugieren que es una especie vinculada a ambientes antropizados o que tiene mecanismos de dispersión asociados a la actividad humana.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie subcosmopolita (Ver distribución en Plants of the World Online). Crece en lugares húmedos, más o menos alterados.
Nombres vernáculos:
Lengua de vaca (La Gomera)
Lenguas de vaca (La Gomera)
Lengua vaca (La Gomera)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Labasa paniega
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Rumex: consultar en Flora Ibérica.
conglomeratus: lat. conglomeratus, –a, –um, que significa “conglomerado, aglomerado, amontonado”, refiriéndose quizás a la disposición de las flores en los verticilos.
