Sonchus oleraceus L.
Nombre aceptado: Sonchus oleraceus L. in Sp. Pl.: 794 (1753)
Carduus amplexicaulis Noronha in Verh. Batav. Genootsch. Kunsten 5(4): 11 (1790), nom. nud.
Sonchus angustissimus Hook.f. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 7: 203 (1863)
Sonchus ciliatus Lam. in Fl. Franç. 2: 87 (1779)
Sonchus ciliatus var. subbipinnatifidus Guss. in Enum. Pl. Inarim.: 196 (1854)
Sonchus fabrae Sennen in Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat. 28: 114 (1929)
Sonchus glaber Gilib. in Fl. Lit. Inch. 1: 242 (1782), opus utique oppr.
Sonchus gracilis Phil. in Anales Univ. Chile 87: 325 (1894)
Sonchus gracilis Sennen in É.M.G.Sennen & H.Mauricio, Cat. Fl. Rif Orient.: 72 (1933), not validly publ.
Sonchus lacerus Willd. in Sp. Pl., ed. 4. 3: 1513 (1803)
Sonchus laevis Vill. in Hist. Pl. Dauphiné 3(1): 158 (1788)
Sonchus laevis Garsault in Fig. Pl. Méd. 4: t. 564 (1764), opus utique oppr.
Sonchus longifolius Trevir. in Index Seminum (WROCL, Wratislaviensi) 1818: 6 (1818)
Sonchus macrotus Fenzl in Flora 27: 312 (1844), not validly publ.
Sonchus mairei H.Lév. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 12: 284 (1913)
Sonchus maritimus Moc. & Sessé in Fl. Mexic., ed. 2: 177 (1894), nom. illeg. homonym. post.
Sonchus oleraceus var. angustifolius Gray in Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 419 (1821 publ. 1822)
Sonchus oleraceus subsp. angustissimus H.Lindb. in Acta Soc. Sci. Fenn., Ser. B, Opera Biol. 1(2): 169 (1932)
Sonchus oleraceus var. integrifolius Wallr. in Sched. Crit.: 432 (1822)
Sonchus oleraceus var. integrifolius Gray in Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 419 (1821 publ. 1822)
Sonchus oleraceus var. lacerus (Willd.) Wallr. in Sched. Crit.: 432 (1822)
Sonchus oleraceus var. laciniatus Gray in Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 419 (1821 publ. 1822)
Sonchus oleraceus var. laevis L. in Sp. Pl.: 794 (1753)
Sonchus oleraceus var. latifolius Gray in Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 419 (1821 publ. 1822)
Sonchus oleraceus var. litoralis P.D.Sell in Fl. Gr. Brit. Ireland 4: 532 (2006), nom. illeg. homonym. post.
Sonchus oleraceus f. runcinatus Fiori in A.Fiori & al., Fl. Anal. Italia 3: 417 (1904)
Sonchus oleraceus var. subrotundus Gray in Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 419 (1821 publ. 1822)
Sonchus oleraceus var. triangularis Wallr. in Sched. Crit.: 432 (1822)
Sonchus pallescens Pančić in Elench. Pl. Vasc.: 55 (1875)
Sonchus parviflorus Lej. ex Rchb. in Fl. Germ. Excurs. 1: 274 (1831)
Sonchus plumieri Sessé & Moc. in Fl. Mexic., ed. 2: 178 (1894), nom. illeg. homonym. post.
Sonchus reversus E.Mey. ex DC. in Prodr. 7: 186 (1838)
Sonchus rivularis Phil. in Linnaea 30: 194 (1859)
Sonchus roseus Besser ex Spreng. in Syst. Veg., ed. 16. 3: 651 (1826)
Sonchus royleanus DC. in Prodr. 7: 184 (1838)
Sonchus runcinatus (Fiori) Zenari in Nuovo Giorn. Bot. Ital., n.s., 31: 11 (1924), nom. illeg. homonym. post.
Sonchus schimperi A.Braun & C.D.Bouché in Index Seminum (B, Berolinensis) 1857(App.): 1 (1857)
Sonchus schmidianus K.Koch in Index Seminum (B, Berolinensis) 1853(App.): 12 (1853), nom. illeg. superfl.
Sonchus spinulifolius Sennen in É.M.G.Sennen & H.Mauricio, Cat. Fl. Rif Orient.: 72 (1933), not validly publ.
Sonchus subbipinnatifidus (Guss.) Zenari in Nuovo Giorn. Bot. Ital., n.s., 31: 9 (1924)
Sonchus sundaicus Blume in Bijdr. Fl. Ned. Ind.: 888 (1826)
Sonchus tenerrimus Schur in Enum. Pl. Transsilv.: 371 (1866), not validly publ.
Sonchus umbellifer Thunb. in Prodr. Pl. Cap. 2: 139 (1800)
Sonchus zacinthoides DC. in Prodr. 7: 184 (1838)
Hierba anual de hasta 125 cm, raramente bienal, inerme, unicaule o multicaule, glabrescente. Tallos erectos, acostillados longitudinalmente, simples o con ramificaciones erecto-patentes o ascendentes, foliosos, con pelos glandulíferos en la parte superior o glabros, verdosos, a veces rojizos. Hojas generalmente divididas, de pinnatipartidas a pinnatisectas, frecuentemente runcinadas, con 2-10 lóbulos laterales de hasta 7,8 x 4,2 cm, ovados, triangulares, elípticos o raramente lineares, a veces con lóbulos secundarios, el terminal de 1-8,3 x 0,9-9,4 cm, triangular, hastado u ovado, raramente linear, a veces enteras, espatuladas, oblongas o panduriformes, con nervio medio blanquecino o rojizo, irregularmente dentadas o denticuladas, a veces laciniadas, con los dientes de hasta 15,9 x 10,6 mm, con frecuencia terminados en una espínula nada punzante, glabras, vilosas en la axila de los brotes jóvenes, a veces pruinosas; las basales de 2,6-22 x 1,2-9,8 cm, de contorno elíptico, espatulado u oblongo, más o menos rosuladas, atenuadas en un pecíolo ancho y poco diferenciado, enteras o con lóbulos anchos; las caulinares de 2,3-31,5 x 0,4-9,2 cm, sésiles, de contorno oblongo u ovado, semiamplexicaules, auriculadas en la base, con las aurículas libres, triangulares, acuminadas, generalmente divididas, con el lóbulo terminal más desarrollado que los laterales, a veces enteras, lanceoladas o panduriformes; las de los nudos de la inflorescencia de 0,4-18,8 x 0,3-5,2 cm, de sagitadas a lanceoladas, a veces con algunos lóbulos laterales, con aurículas agudas en las inferiores y orbiculares en las superiores. Capítulos con (42)120-250 flores, pedunculados, terminales, dispuestos en una o numerosas panículas corimbiformes hasta de 18 capítulos; pedúnculos de 3,2-52 mm, cilíndricos, en general con pelos glandulíferos, casi siempre flocoso-lanuginosos en el extremo superior cuando jóvenes, a veces glabros, frecuentemente con una bráctea lanceolada de 2,3-3,6 x 0,8-1,7 mm. Involucro de 7,2-13,8(15,4) x (2,9)4,1-10 mm y cilíndrico en la floración, de (8,3)11-15,2 x 6,6-13,9 mm y cónico en la fructificación; brácteas dispuestas en 4(5) series, planas, adpresas, obtusas, de ápice ciliolado-eroso, comúnmente reflexas tras la fructificación, verdosas; las externas (6)9-16, de 1,8-9,6 x 0,6-1,9 mm, desiguales, estrechamente lanceoladas, engrosadas y coriáceas en la fructificación, de margen entero, a veces estrechamente escarioso, frecuentemente lanuginosas en la base, con pelos glandulíferos y eglandulosos, a veces glabras; las internas 10-20, de 6,2-14,4 x 1,3-3 mm, similares entre sí, de estrechamente lanceoladas a linear-lanceoladas, con margen escarioso más o menos ancho, en general glabras. Receptáculo plano, areolado, glabro. Corola de 8,5-15,7 mm, amarilla o de un amarillo pálido, a veces de color crema, generalmente con el dorso del limbo teñido de púrpura en las flores externas; tubo de 4,8-7,3 mm; limbo de las flores externas de 5,3-8,4(9,4) x 1-1,4 mm, el de las internas de hasta 3,4 x 0,6 mm, más o menos linear. Anteras de 0,9-2,2 mm, mayores hacia el interior del capítulo, amarillas, con el ápice negruzco. Ramas estilares de 0,8-1,2 mm, grises, a veces negras. Aquenios de 2,6-3,7 x 0,6-1,4 mm, oblanceolados, de ápice truncado, medianamente comprimidos, con 3-5 costillas longitudinales en cada cara, dos de ellas recorridas por un surco central, y 2 laterales más o menos prominentes, transversalmente tuberculados, finamente aculeados, a veces los internos lisos, de color ocre claro purpúreos, a veces casi negros. Vilano de (4,6)6,6-8,7 mm, de pelos finamente escábridos, los externos delgados, más o menos flexuosos, soldados por su base y persistentes, los internos gruesos, rectos, libres y más o menos caedizos.
Referencias:
(Mejías, J. A. (2017). Sonchus L. in Talavera, S., Buira, A., Quintanar, A., García, M. Á., Talavera, M., Fernández Piedra, P. & Aedo, C. (eds.). Flora iberica 16(2): 874-876. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón nativo probable (NP)
Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie cosmopolita (Ver distribución en Plants of the World Online). Crece en zonas ruderalizadas como bordes de caminos, campos cultivados o incultos, muros, herbazales de medios alterados, etc.
Nombres vernáculos:
Cerraja (La Gomera)
Cerraja de agua (La Gomera)
Cerraja fina (La Gomera)
Cerraja menuda (La Gomera)
Cerraja salvaje (La Gomera)
Cerrajera (La Gomera)
Cerrajilla (La Gomera)
Cerrajón(es) negro(s)
Cerrajón(es) morisco(s)
Cerrajón pardo (Lanzarote)
Cerrajón malo (Lanzarote)
Cerrajón salvaje (Lanzarote)
Cerrajón colorao (Lanzarote)
Cerrajón encarnao (Lanzarote)
Cerrajón (Lanzarote)
Cerrajón de leche (Lanzarote)
Cerrajón de la hoja cumplía (Lanzarote)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Cerrajilla común
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Sonchus: consultar en Flora Ibérica.
oleraceus: lat. (h)oleraceus, –a, –um, que significa “que se parece a una hortaliza, etc.”. Bot. “Que se cultiva como verdura”.
