Torilis arvensis (Huds.) Link subsp. neglecta (Schult.) Thell.
Nombre aceptado: Torilis arvensis (Huds.) Link in Enum. Hort. Berol. Alt. 1: 265 (1821) subsp. neglecta (Schult.) Thell. in G.Hegi, Ill. Fl. Mitt.-Eur. 5: 1055 (1926)
Caucalis infesta var. neglecta (Schult.) Ball in J. Linn. Soc., Bot. 16: 478 (1878)
Caucalis infesta subsp. neglecta (Schult.) Arcang. in Comp. Fl. Ital.: 301 (1882)
Caucalis neglecta (Schult.) E.H.L.Krause in J.W.Sturm, Deutschl. Fl. Abbild., ed. 2. 12: 157 (1904)
Torilis helvetica var. neglecta (Schult.) Merino in Fl. Galicia 1: 560 (1905)
Torilis helvetica proles neglecta (Schult.) Rouy & E.G.Camus in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 7: 249 (1901)
Torilis infesta var. neglecta (Schult.) Batt. in J.A.Battandier & al., Fl. Algérie, Dicot.: 375 (1889)
Torilis neglecta Schult. in J.J.Roemer & J.A.Schultes, Syst. Veg., ed. 15[bis]. 6: 484 (1820)
Caucalis jacksonii M.Hiroe in Umbell. World: 563 (1979)
Torilis arvensis var. biformis Maire in É.Jahandiez & al., Cat. Pl. Maroc 2: 525 (1932)
Torilis arvensis var. heterocarpa (Batt.) Maire in É.Jahandiez & al., Cat. Pl. Maroc 2: 525 (1932)
Torilis brevipes Lowe in Man. Fl. Madeira 1: 372 (1864)
Torilis infesta f. heterocarpa Batt. in J.A.Battandier & al., Fl. Algérie, Dicot.: 375 (1889)
Torilis obscura Lowe in Man. Fl. Madeira 1: 372 (1864)
Torilis radiata Moench in Methodus: 103 (1794)
Torilis syriaca Boiss. & C.I.Blanche in P.E.Boissier, Diagn. Pl. Orient., ser. 2, 2: 98 (1856)
Torilis tenuifolia Lowe in Man. Fl. Madeira 1: 370 (1864)
Hierba anual. Tallos de hasta 200 cm o más, de ordinario con ramas largas y patentes. Hojas muy variables; las basales 2-3 pinnatisectas, las caulinares superiores similares a las inferiores, pero más pequeñas y menos divididas; divisiones de último orden estrechamente oblongas o anchamente ovadas, agudas o acuminadas, agudamente dentadas o lobadas. Umbelas de 2,5-7 cm de diámetro, terminales, con 6-18 radios de 0,5-7 cm. Brácteas inexistentes o raramente 1. Umbélulas con radios de longitud variable. Bractéolas (3)5-8, lineares, de 2-5(10) mm. Flores hermafroditas y masculinas. Cáliz con sépalos pequeños, de 0,15-0,6 mm, triangulares, agudos, persistentes. Pétalos externos de las flores exteriores de 1,5-2,3 mm, blancos o rosados, los internos de 0,8-1,8 mm. Estilos de 1-6 mm. Frutos de 3-5 mm, ovoides, con los 2 mericarpos similares o no; costillas secundarias con numerosas espinas rectas, gradualmente atenuadas, de ápice claramente gloquidiado, no dispuestas en filas.
Referencias:
(Jury, S. L. (2003). Torilis Adans. in Nieto Feliner, G., Jury, S. L. & Herrero, A. (eds.). Flora iberica 10: 86-88. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón nativo probable (NP)
Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie cuya área de distribución se extiende por el centro y sur de Europa, noroeste de África, Macaronesia y suroeste de Asia (Ver distribución en Plants of the World Online). Planta ruderal, que crece en bordes de camino, campos de cultivo, etc.
Nombres vernáculos:
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Torilis: consultar en Flora Ibérica.
arvensis: neolat. arvensis, –e, que significa “arvense, que crece entre los cultivos o sembrados”.
neglecta: lat. neglectus, –a, –um, que significa “que ha sido descuidado, pasado por alto, despreciado, etc.”

