Torilis elongata (Hoffmanns. & Link) Samp.
Nombre aceptado: Torilis elongata (Hoffmanns. & Link) Samp. in Ann. Sci. Acad. Polytecn. Porto 14: 154 (1921)
Caucalis elongata Hoffmanns. & Link in Fl. Portug. 2: 392 (1820)
Caucalis leptophylla subsp. elongata (Hoffmanns. & Link) Nyman in Consp. Fl. Eur.: 281 (1879)
Torilis arvensis subsp. elongata (Hoffmanns. & Link) Cannon in Feddes Repert. 79: 61 (1968)
Torilis leptophylla var. elongata (Hoffmanns. & Link) Cout. in Fl. Portugal 2: 523 (1939)
Caucalis bifrons (Pomel) Maire in Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 13: 216 (1922)
Caucalis bifrons var. cordisepala (Murb.) Emb. & Maire in Mém. Soc. Sci. Nat. Maroc 22: 35 (1929 publ. 1930)
Caucalis bifrons var. heterocarpa (Ball) Maire in Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 22: 51 (1931)
Caucalis bifrons var. subtuberculata Emb. & Maire in Mém. Soc. Sci. Nat. Maroc 22: 35 (1929 publ. 1930)
Caucalis coerulescens Boiss. in Elench. Pl. Nov.: 93, 53 (1838)
Caucalis cordisepala Murb. in Acta Univ. Lund. 33(12): 85 (1897)
Caucalis heterocarpa (Ball) Murb. in Acta Univ. Lund. 36(2; 1): 33 (1900)
Caucalis homoeophylla Coincy in Bull. Herb. Boissier 4: 571 (1896)
Caucalis leptophylla var. heterocarpa Ball in J. Linn. Soc., Bot. 16: 478 (1878)
Caucalis mauritanica L. in Sp. Pl.: 241 (1753)
Daucalis mauritanica (L.) Pomel in Nouv. Mat. Fl. Atl. 1: 149 (1874)
Lappularia bifrons Pomel in Nouv. Mat. Fl. Atl. 1: 150 (1874)
Torilis bifrons (Pomel) Jafri in Fl. Libya 117: 120 (1985)
Torilis coerulescens (Boiss.) Drude in H.G.A.Engler & K.A.E.Prantl, Nat. Pflanzenfam. 3(8): 156 (1898)
Torilis homoeophylla (Coincy) Calest. in Webbia 1: 255 (1905)
Torilis homophylla Stapf & Wettst. in Denkschr. Kaiserl. Akad. Wiss., Wien. Math.-Naturwiss. Kl. 51: 28 (1886)
Torilis infesta f. bifrons (Pomel) Batt. in J.A.Battandier & al., Fl. Algérie, Dicot.: 375 (1889)
Hierba anual, más o menos tendida. Tallos de hasta 30 cm, ramificados de forma divaricada. Hojas 2-3 pinnatisectas, con divisiones de último orden lineares, generalmente de menos de 2 mm de anchura, hispídulas; las superiores similares a las inferiores, pero más pequeñas y menos divididas. Umbelas sésiles y opuestas a las hojas, casi invariablemente con 2 radios, rígidos, rectos, de 1,5-2,5(4) cm, muy divergentes (ángulo de c. 90º), algunas umbelas con cortos pedúnculos hasta de 3 cm y 2-3 radios. Brácteas inexistentes, raramente 1. Umbélulas con radios subiguales en la fructificación. Bractéolas de 4-7, de 2-5 mm, linear-subuladas. Flores hermafroditas y, en número muy reducido, también masculinas. Cáliz con sépalos triangulares, de 0,7-1,3 mm. Pétalos de 0,5-1,5 mm, blancos, rosados o purpúreos, homogéneos. Estilos cortos, de 0,2- 0,4 mm. Frutos de 3,5-6 mm, elipsoides, homocárpicos, con todos los mericarpos con costillas secundarias provistas de numerosas espinas rígidas, gloquidiadas, no dispuestas en filas.
Referencias:
(Jury, S. L. (2003). Torilis Adans. in Nieto Feliner, G., Jury, S. L. & Herrero, A. (eds.). Flora iberica 10: 90-92. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón nativo probable (NP)
Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie cuya área de distribución se extiende por la región mediterránea y Canarias (Ver distribución en Plants of the World Online). Crece al pie de muros, bordes de caminos, cauce de barrancos, gavias, etc.
Nombres vernáculos:
Cilantro gato (Lanzarote)
Cilantro (Lanzarote)
Treintanudos (Lanzarote)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Torilis: consultar en Flora Ibérica.
elongata: lat. elongatus, –a, –um, que significa “alargado, prolongado, etc.”
