Volutaria canariensis Wagenitz
Planta herbácea anual que alcanza una altura de entre 0,5 y 0,6 metros, con tallos ascendentes o erectos, escabrosos y ramificados. Hojas alternas; las hojas inferiores son bipinnatifidas. Las hojas medias son una vez pinnadamente divididas, con segmentos lineares y ligeramente dentados. Las hojas superiores son reducidas, lineares y, en su mayoría, enteras. Capítulos terminales, solitarios o agrupados en pequeños racimos de 2 a 5, pedunculados. Involucro ovoide o fusiforme, cubierto de pelos aracnoideos. Las brácteas externas y medias se disponen en múltiples series superpuestas y presentan un apéndice característico, afilado y triangular, de color pajizo estraminoso a ocre. Los flósculos tubulares varían a lo largo del capítulo; los periféricos presentan un limbo de color rosa pálido a blanquecino, mientras que los centrales presentan limbos azules o de un blanco intenso. Los aquenios son homomórficos, estrechamente oblongo-obovoides, ligeramente estriados e hirsutos. La superficie presenta una textura foveolada-escrobiculada. Papo formado por cerdas desiguales y ásperas.
Referencias:
(Wagenitz, G. W. F. (1991). New taxa and new names in the genus Volutaria Cass. (Compositae). Candollea, 46(2): 408)
Taxón nativo seguro (NS). Endemismo de Canarias
Especie que de forma natural vive exclusivamente en las islas de La Palma, El Hierro, La Gomera, Tenerife y Gran Canaria.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Endemismo canario, que habita en todas las islas del Archipiélago, salvo en Fuerteventura y Lanzarote. Planta xerófila, que vive preferentemente en zonas bajas del sur de las islas, pudiendo progresar hacia el interior a través de barrancos.
Nombres vernáculos:
Abrepuño(s) (La Gomera, Tenerife)
Hierba abrepuños (La Gomera)
Abrepuño de los amargos (La Gomera)
Amargoso (La Gomera)
Japolón (La Gomera)
Jaramago (La Gomera)
Majapolón (La Gomera)
Majapolones (La Gomera)
Morrajia (La Gomera)
Matas de mosca (La Gomera)
Mosquilla (La Gomera)
Mosquita (La Gomera)
Relinchon labrador (La Gomera)
Retama (La Gomera)
Tabaibilla (La Gomera)
Yerba puño (Tenerife)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Cardomanso canario
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Ias Islas.
Volutaria: consultar en Flora Ibérica.
canariensis: bot. canariensis, –e, que significa “canario, de las islas Canarias”.

