Planta perenne, herbácea, autótrofa. Tubérculo de 16-19(60) x 13-15 mm, por lo general solitario en la antesis. Tallos erectos, simples, cilíndricos, de 16-36 cm, delgados, flexuosos, sólidos, verdes, glabros, con escamas envainadoras, pardas, en la base. Hojas 2(3), acuminadas, de base profundamente acorazonada, envainadoras, con 7-9 nervios longitudinales bien marcados y numerosos nervios transversales más finos que les dan un aspecto reticulado, glabras, brillantes por el envés; la inferior de 4,5-12,1 x 3-4,5 cm, la superior de 2,5-6,4 x 1,6-4,3 cm. Inflorescenciaen espiga terminal, de 4,6-13,5(27) cm, con 10-47(85) flores, sésiles, con brácteas no envainadorasm foliáceas. Flores resupinadas, patentes, sésiles. Sépalos más o menos erectos, de 3-3,2 x 0,8-1,1 mm, lanceolados, obtusos, glabros, de un verde más o menos vivo. Pétalos laterales semejantes a los sépalos, de 3,1-3,5 x 1-1,1 mm, lanceolados, obtusos, glabros, de un verde más o menos vivo; labelo de 4,2-5,1 mm, un poco más largo que los sépalos, trilobado, con los lóbulos laterales de c. 1,5 mm, divergentes, y el central c. 2 mm, glabro, de un verde más o menos vivo, con espolón de 1,2-1,7 mm, obtuso, un poco comprimido. Ginostemo de 1,5-2 mm, más o menos cilíndrico, erecto, glabro. Antera terminal, c. 1 mm, ovoide, algo cuculada, obtusa, con un apéndice espatulado a cada lado. Ovario de 4,5-5,5 x 1,5-3 mm, glabro. Fruto en cápsula, de 6-8 x 2,5-3 mm, erecto, con 6 costillas. Semillas de 0,7-0,8 x 0,1-0,15 mm, más o menos planas, reticuladas.

Referencias:

(Aedo, C. (2013). Gennaria Parl. in Rico, E., Crepo, M. B., Quintanar, A., Herrero, A. & Aedo, C. (eds.). Flora iberica 20: 75-77. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)

Taxón nativo probable (NP)

Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.

Orden de Flora: especie incluida en el Anexo II (Especie protegida).

CITES: incluida en el apéndice II (Especies que, si bien no se encuentran en peligro de extinción, podrían llegar a estarlo a menos que el comercio en especímenes de dichas especies esté sujeto a una reglamentación estricta a fin de evitar utilización incompatible con su supervivencia, y aquellas otras especies no afectadas por el comercio, que también deberán sujetarse a reglamentación con el fin de permitir un eficaz control del comercio en las especies a que se refiere el párrafo anterior)

Especie nativa de la Macaronesia (Canarias, Madeira, península ibérica, Baleares, Cerdeña, Italia, Marruecos, Argelia y Túnez (Ver distribución en Plants of the World Online). En nuestro archipiélago suele encontrarse en zonas húmedas y sombrías del monteverde, siendo más rara en los pinares.

Nombres vernáculos:

Violeta (La Gomera)

Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua: 

Orquídea de dos hojas

Gennaria: género dedicado probablemente a Patrizio Gennari (1820-1897), botánico italiano; fundador, en 1864, del Jardín Botánico de Cagliari (Cerdeña) y director allí hasta 1893.

diphylla: bot. diphyllus, –a, –um, que significa “difilo, que tiene dos hojas”.