Persicaria decipiens (R. Br.) K. L. Wilson
Nombre aceptado: Persicaria decipiens (R. Br.) K. L. Wilson in Telopea 3: 178 (1988)
Persicaria minor subsp. decipiens (R.Br.) Soják in Preslia 46: 154 (1974)
Polygonum decipiens R.Br. in Prodr. Fl. Nov. Holland.: 420 (1810)
Polygonum minus subsp. decipiens (R.Br.) Danser in Bull. Jard. Bot. Buitenzorg, sér. 3, 8: 178 (1927)
Persicaria salicifolia (Brouss. ex Willd.) Assenov in Fl. Narodna Republ. Bulg. 3: 243 (1966), nom. illeg.
Persicaria salicifolia subsp. mambillensis Ayodele in Feddes Repert. 113: 516 (2002)
Persicaria serrulata (Lag.) Webb & Moq. in P.B.Webb & S.Berthelot, Hist. Nat. Iles Canaries 3(2; 3): 219 (1846)
Persicaria serrulata var. asiatica Nakai in Bot. Mag. (Tokyo) 45: 114 (1931)
Polygonum abyssinicum A.Rich. in Tent. Fl. Abyss. 2: 225 (1850)
Polygonum acre Meisn. in N.Wallich, Pl. Asiat. Rar. 3: 57 (1832), nom. illeg.
Polygonum adoense Gand. in Bull. Soc. Bot. France 66: 225 (1919)
Polygonum azoricum H.C.Watson ex Meisn. in A.P.de Candolle, Prodr. 14: 111 (1856)
Polygonum divaricatum Poir. in J.B.A.M.de Lamarck, Encycl. 6: 148 (1804), nom. illeg.
Polygonum erythropus Dammer in H.G.A.Engler, Pflanzenw. Ost-Afrikas, C: 170 (1895)
Polygonum flaccidum Roxb. in Fl. Ind., ed. 1832. 2: 291 (1832)
Polygonum glabrum Roxb. in Fl. Ind., ed. 1832. 2: 287 (1832), nom. illeg.
Polygonum glabrum Roxb. ex D.Don in Prodr. Fl. Nepal.: 71 (1825), nom. illeg.
Polygonum leuconeuron Peter in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 40(2, Anh.): 20 (1932)
Polygonum macrochaetum Miq. in Linnaea 18: 242 (1845)
Polygonum minus Ten. in Syll. Pl. Fl. Neapol.: 196 (1831), nom. illeg.
Polygonum mite subsp. serrulatum (Lag.) Bonnier & Layens in Tabl. Syn. Pl. Vasc. France: 275 (1894)
Polygonum mite var. serrulatum Hook.f. in Fl. Tasman. 2: xlvi (1859), nom. nud.
Polygonum pseudohydropiper Salzm. ex Meisn. in A.P.de Candolle, Prodr. 14: 110 (1856), pro syn.
Polygonum rapte Ham. ex Hook.f. in Fl. Brit. India 5: 38 (1886), not validly publ.
Polygonum rubicundum Sol. ex Meisn. in A.P.de Candolle, Prodr. 14: 111 (1856), not validly publ.
Polygonum salicifolium Brouss. ex Willd. in Enum. Pl. Hort. Berol.: 428 (1809)
Polygonum salicifolium var. serrulatum (Lag.) Maire & Weiller in Fl. Afrique N. 7: 249 (1961)
Polygonum scabrum Poir. in J.B.A.M.de Lamarck, Encycl. 6: 148 (1804), nom. illeg.
Polygonum scabrum var. salicifolium (Brouss. ex Willd.) Dinsm. in G.E.Post, Fl. Syria, ed. 2, 2: 471 (1933 publ. 1934)
Polygonum serrulatoides H.Lindb. in Acta Soc. Sci. Fenn., Ser. B, Opera Biol. 1(2): 40 (1932)
Polygonum serrulatoides var. pseudohydropiper H.Lindb. in Acta Soc. Sci. Fenn., Ser. B, Opera Biol. 1(2): 40 (1932)
Polygonum serrulatum Lag. in Gen. Sp. Pl.: 14 (1816)
Polygonum serrulatum var. albiflorum Sennen in Butl. Inst. Catalana Hist. Nat. 34: 233 (1934)
Polygonum serrulatum var. angustifolium Peter in Abh. Königl. Bayer. Akad. Wiss., Math.-Phys. Kl., n.f., 13(2): 52 (1928)
Polygonum serrulatum var. bequaertii De Wild. in Pl. Bequaert. 5: 265 (1931)
Polygonum serrulatum f. polystachyum Peter in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 40(2): 189 (1932)
Polygonum serrulatum var. salicifolium (Brouss. ex Willd.) Ball in J. Linn. Soc., Bot. 16: 653 (1878)
Polygonum sinuatum R.Br. in H.Salt, Voy. Abyss., App.: Ixiv (1814), nom. nud.
Polygonum strictum Meisn. in Linnaea 14: 485 (1841), nom. Illeg.
Planta perennizante, herbácea, casi glabra. Tallos de hasta 150 cm, enraizantes en los nudos inferiores, poco ramificados, ascendentes, con entrenudos de hasta 12 cm. Hojas de (6)8-11(15) x (0,8)1-2(3) cm, subsésiles, lanceoladas o linear-lanceoladas, paulatinamente atenuadas hacia el ápice, más o menos coriáceas, con el margen denticulado-ciliado, glabras generalmente por el haz y pelosas en el nervio medio por el envés. Ócreas de 8-15(20) mm, más o menos hinchadas, glabras o con algún pelo aplicado, pero siempre con cilios de (3)5-12(20) mm. Inflorescencias espiciformes, laxas, más o menos numerosas con flores axilares, solitarias o geminadas, sobre pedicelos mayores que la ócrea. Perianto de 2,5-3 mm, de 5 piezas, más o menos rosado, infundibuliforme. Aquenios (2)2,5-3 mm, generalmente trígonos, rara vez lenticulares, negruzcos y brillantes.
Referencias:
(Villar, L. (1990). Polygonum L. in Castroviejo, S., Laínz, M., López González, G., Montserrat, P., Muñoz Garmendia, F., Paiva, J. & Villar, L. (eds.). Flora iberica 2: 581. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón nativo probable (NP)
Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie subcosmopolita (Ver distribución en Plants of the World Online). Vive en suelos húmedos o encharcados, o bordes de cursos de agua.
Nombres vernáculos:
Hierba dura (La Gomera)
Hierba pajarito (La Gomera)
Hierbita pájaro (La Gomera)
Lengua pájaro (La Gomera)
Lengua de pájaro (La Gomera)
Siete nudos (La Gomera)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Sanguinaria de agua
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Persicaria:
decipiens: lat. decipiens, –ientis, que significa “engañoso”.
