Nombre aceptado: Melilotus segetalis (Brot.) Ser. in A.P.de Candolle, Prodr. 2: 187 (1825)

Melilotus sulcatus var. segetalis (Brot.) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 5: 60 (1899)

Melilotus sulcatus subsp. segetalis (Brot.) P.Fourn. in Quatre Fl. France: 549 (1936)

Trifolium segetalis Brot. in Fl. Lusit. 2: 484 (1804)

Trigonella segetalis (Brot.) Coulot & Rabaute in Bull. Soc. Bot. Centre-Ouest. Numéro Spécial 40: 669 (2013)

Melilotus compactus subsp. leiospermus (Pomel) Batt. in J.A.Battandier & al., Fl. Algérie, Dicot.: 223 (1889)

Melilotus intermedius Boiss. in Voy. Bot. Espagne 2: 167 (1840)

Melilotus leiospermus Pomel in Nouv. Mat. Fl. Atl. 1: 179 (1874)

Melilotus melilotus-segetalis Asch. & Graebn. in Syn. Mitteleur. Fl. 6(2): 469 (1907)

Melilotus segetalis subsp. fallax Franco in Nova Fl. Portugal 1: 553 (1971)

Melilotus segetalis proles intermedius (Boiss.) O.E.Schulz in Bot. Jahrb. Syst. 27: 725 (1901)

Melilotus segetalis var. leiospermus (Pomel) Maire in É.Jahandiez & al., Cat. Pl. Maroc 2: 385 (1932)

Melilotus segetalis proles prostratus O.E.Schulz in Bot. Jahrb. Syst. 27: 724 (1901)

Melilotus segetalis proles salzmannii O.E.Schulz in Bot. Jahrb. Syst. 27: 724 (1901)

Melilotus sulcatus proles elatus Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 5: 62 (1899)

Melilotus sulcatus proles leiospermus (Pomel) Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 5: 61 (1899)

Hierba anual, glabra o con pelos adpresos dispersos. Tallos de hasta 100 cm, erectos, fistulosos, ramificados desde la base, rojizos en la mitad inferior. Hojas inferiores con pecíolo de hasta 6,5 cm y folíolos de hasta 3,8 x 2,9 cm, anchamente elípticos u oblongos, serrulados cerca de la base; estípulas muy ensanchadas en la base, laciniadas o dentadas. Inflorescencia con 15-100 flores, compacta, hasta de 15 cm en la fructificación; pedúnculo de hasta 8,5 cm, más largo que el racimo, con frecuencia igual o más largo que la hoja contigua. Flores patentes en la antesis; pedicelos de 1,5-2 mm, con el ápice recurvo en la fructificación. Cáliz de 2,4-3,5 mm, campanulado; dientes de 0,5-1,5 mm, triangular-acuminados, iguales. Corola de 5-7,1 mm, amarilla, con estandarte igual a la quilla y de mayor tamaño que las alas. Fruto de 4-5 x 3,2-4 mm, con 1-2 semillas, globoso, oblicuo respecto al cáliz, redondeado en el ápice, con la base del estilo persistente, de un pardo claro o pardo-amarillento en la madurez, con sutura ventral muy engrosada y con numerosas costillas parabólicas y subconcéntricas.

Referencias:

(Sales, F. & Hedge, I. C. (2000). Melilotus Mill. in Talavera, S., Aedo, C., Castroviejo, S., Herrero, A., Romero Zarco, Salgueiro, F. J. & Velayos, M. (eds.). Flora iberica 7(2): 728-730. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)

Taxón introducido probable (IP)

Especie probablemente introducida en Canarias, pues los datos disponibles sugieren que es una especie vinculada a ambientes antropizados o que tiene mecanismos de dispersión asociados a la actividad humana.

Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.

Especie que se distribuye por el oeste de la región mediterránea (Ver distribución en Plants of the World Online). En Canarias se ha citado con rango específico en la isla de Tenerife, aunque BIOTA la considera como sinonimia de Melilotus sulcatus. Es una planta ruderal-arvense.

Nombres vernáculos:

Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua: 

Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.

Melilotus: consultar en Flora Ibérica.

segetalis: lat. segetalis, –e, que significa “segetal, que se cría en los campos de trigo, entre la mies”.