Convolvulus arvensis L.
Convolvulus sagittifolius Salisb. in Prodr. Stirp. Chap. Allerton: 123 (1796), nom. superfl.
Strophocaulos arvensis (L.) Small in Man. S.E. Fl.: 1507 (1933)
Convolvulus ambigens House in Bull. Torrey Bot. Club 32: 139 (1905)
Convolvulus arvensis f. alvarensis J.Erikson in Bot. Not. 1901: 203 (1901)
Convolvulus arvensis var. alvarensis J.Erikson in Bot. Not. 1901: 203 (1901)
Convolvulus arvensis var. aphacifolius Pomel in Nouv. Mat. Fl. Atl. 1: 85 (1874)
Convolvulus arvensis f. auriculatus (Desr.) Fernald in Gray’s Man. Bot., ed. 8.: 1182 (1950)
Convolvulus arvensis var. auriculatus (Desr.) Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 407 (1845)
Convolvulus arvensis var. biflorus Pau in P.Font i Quer, Exsicc. (Iter Marocc.): n.° 525 (1932), nom. illeg.
Convolvulus arvensis var. biflorus Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 406 (1845)
Convolvulus arvensis var. cherleri (C.Agardh ex Roem. & Schult.) Halácsy in Consp. Fl. Graec. 2: 307 (1902)
Convolvulus arvensis var. cordifolius Lasch in Linnaea 4: 407 (1829)
Convolvulus arvensis f. cordifolius (Lasch) Fernald in Gray’s Man. Bot., ed. 8.: 1182 (1950)
Convolvulus arvensis subsp. crispatus Franco in Nova Fl. Portugal 2: 565 (1984)
Convolvulus arvensis f. decarrhabdotus P.D.Sell in Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009)
Convolvulus arvensis f. decemvulnerus P.D.Sell in Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009)
Convolvulus arvensis var. filicaulis Pomel in Nouv. Mat. Fl. Atl. 1: 85 (1874)
Convolvulus arvensis var. hastulatus Meisn. in C.F.P.von Martius & auct. suc. (eds.), Fl. Bras. 7: 313 (1869)
Convolvulus arvensis var. hirtus Bab. in Prim. Fl. Sarnicae: 62 (1839)
Convolvulus arvensis var. linearifolius Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 407 (1845)
Convolvulus arvensis var. macrophyllus Cadevall in Fl. Catalunya 4: 129 (1932), nom. nud.
Convolvulus arvensis var. minor Lindem. in Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 23(II): 508 (1850)
Convolvulus arvensis var. minutus Maire in Mém. Soc. Sci. Nat. Maroc 3: 587 (1934)
Convolvulus arvensis var. multiflorus Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 407 (1845)
Convolvulus arvensis f. notatus P.D.Sell in Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009)
Convolvulus arvensis var. obtusifolius Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 406 (1845)
Convolvulus arvensis f. pallidinotatus P.D.Sell in Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009)
Convolvulus arvensis f. pallidiroseus P.D.Sell in Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009)
Convolvulus arvensis var. parvifolius Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 407 (1845)
Convolvulus arvensis f. paui (Maire) Sauvage & Vindt in Trav. Inst. Sci. Chérifien, Sér. Bot. 3: 29 (1954)
Convolvulus arvensis var. paui Maire in Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 28: 370 (1937)
Convolvulus arvensis f. pentarrhabdotus P.D.Sell in Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009)
Convolvulus arvensis f. pentastictus P.D.Sell in Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009)
Convolvulus arvensis f. perroseus P.D.Sell in Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009)
Convolvulus arvensis var. prostratus Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 10: 342 (1908)
Convolvulus arvensis var. pumilus Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 406 (1845)
Convolvulus arvensis f. quinquevulnerus P.D.Sell in Fl. Great Britain Ireland 3: 519 (2009)
Convolvulus arvensis var. stonestreetii Druce in Rep. Bot. Exch. Club Soc. Brit. Isles 3: 330 (1913 publ. 1914)
Convolvulus arvensis var. striatus Lindstr. in Bot. Not. 1920: 203 (1920)
Convolvulus arvensis var. trichoacanthus Merino in Fl. Galicia 2: 143 (1906)
Convolvulus arvensis var. trigonophyllus Maire in Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 28: 370 (1937)
Convolvulus arvensis var. villosus Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 407 (1845), nom. illeg.
Convolvulus arvensis var. villosus Lej. in Fl. Spa 2: 298 (1813)
Convolvulus arvensis var. volubilis Klett & Richt. in Fl. Leipzig: 209 (1830), nom. illeg.
Convolvulus auriculatus Desr. in J.B.A.M.de Lamarck, Encycl. 3: 540 (1792)
Convolvulus cherleri C.Agardh ex Roem. & Schult. in Syst. Veg., ed. 15[bis]. 4: 261 (1819)
Convolvulus cirrhosus R.Br. in H.Salt, Voy. Abyss.: lxiv (1814), nom. nud.
Convolvulus corsicus Roem. & Schult. in Syst. Veg., ed. 15[bis]. 4: 256 (1819)
Convolvulus europaeus Barb.-Gamp. in Bull. Soc. Bot. Genève, sér. 2, 12: 236 (1920 publ. 1921)
Convolvulus hastatus Forssk. in Fl. Aegypt.-Arab.: 203 (1775)
Convolvulus hastifolius Poir. in J.B.A.M.de Lamarck, Encycl., Suppl. 3: 467 (1814)
Convolvulus incanus var. glabratus Farw. in Pap. Michigan Acad. Sci. 2: 36 (1923)
Convolvulus mahur Buch.-Ham. ex Wall. in Numer. List: n.° 1422 (1829), nom. nud.
Convolvulus malcolmii Roxb. in Fl. Ind. 2: 55 (1824)
Convolvulus minor Gilib. in Fl. Lit. Inch. 1: 43 (1782), opus utique oppr.
Convolvulus multiflorus Poit. ex Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 367 (1845), pro syn.
Convolvulus prostratus F.W.Schmidt in Fl. Boëm. 2: 93 (1793 publ. 1794), nom. illeg.
Convolvulus quinquelobus Lindem. in Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 23(II): 508 (1850), nom. illeg.
Convolvulus sagittatus Dulac in Fl. Hautes-Pyrénées: 439 (1867), nom. illeg.
Convolvulus sagittifolius Fisch. ex Choisy in A.P.de Candolle, Prodr. 9: 407 (1845), pro syn.
Convolvulus segobricencis Pau in Not. Bot. Fl. Españ. 1: 7 (1887)
Convolvulus translucens Hance in J. Bot. 7: 165 (1869)
Pantocsekia illyrica Griseb. in Oesterr. Bot. Z. 23: 267 (1873)
Hierba perenne, rizomatosa, ramificada en la base, glabra a escasamente pilosa. Tallos rastreros o volubles de hasta unos 75 cm de largo. Hojas pecioladas, de 1-7 x 0,5-4 cm, ovado-deltoides, obtusas o agudas, mucronuladas, con margen entero u ondulado y base hastada a sagitada, con aurículas simples; peciolos de 1-2,5 cm. Flores 1-3, en cimas axilares pedunculadas; pedúnculos de 1-5 cm. Bracteolas filiformes de 2,5-3 mm. Pedicelos de 0,6-20 mm. Sépalos de 3,5-4,5 x 2,5-3,5 mm, de obovados a oblongos, obtusos a mucronulados, con margen escarioso. Corola de 1,5-2,5 cm de largo, blanca o rosada, ondulada pero no lobulada, con bandas medias a menudo de color rosa oscuro, pubescentes. Filamentos estaminales glandulares en la parte inferior. Ovario y estilo glabros, este último dividido 7-8 mm por encima de la base. Estigmas de 2,5 mm. Cápsula glabra, con semillas tuberculadas.
Referencias:
(Wood, J. R. I., Willians, B. R. M., Mitchell, T. C., Carine, M. A., Harris, D. J. & Scotland, R. W. (2015). A foundation monograph of Convolvulus L. (Convolvulaceae). Phytokeys 51: 1-282).
Taxón nativo probable (NP)
Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie que vive en zonas templadas y subtropicales de todo el mundo (Ver distribución en Plants of the World Online). En Canarias se comporta sobre todo como una hierba infestante de las tierras de cultivo.
Nombres vernáculos:
Carrigüela (Lanzarote)
Corrigüela (Lanzarote, La Gomera)
Corrigüela blanca (La Gomera)
Corrigüela de conejo (La Gomera)
Corrigüela menuda (La Gomera)
Corrigüelilla (La Gomera)
Corrigüelita (La Gomera)
Pestillera (Fuerteventura)
Corruñuela (Gran Canaria)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Corregüela blanca
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Convolvulus: Consultar en Flora Iberica.
arvensis: neolat. arvensis, –e, que significa “arvense, que crece entre los cultivos o sembrados”.