Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv. subsp. crus-galli
Nombre aceptado: Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv. subsp. crus-galli in Ess. Agrostogr.: 53 (1812)
Echinochloa disticha St.-Lag. in A.Cariot, Étude Fl., éd. 8, 2: 892 (1889), nom. illeg. superfl.
Milium crus-galli (L.) Moench in Methodus: 202 (1794)
Oplismenus crus-galli (L.) Dumort. in Observ. Gramin. Belg.: 138 (1824)
Orthopogon crus-galli (L.) Spreng. in Syst. Veg., ed. 16. 1: 307 (1824)
Panicum alectorocnemum St.-Lag. in Ann. Soc. Bot. Lyon 7: 70 (1880), nom. illeg. superfl.
Panicum alectromerum Dulac in Fl. Hautes-Pyrénées: 76 (1867), nom. illeg. superfl.
Panicum crus-galli L. in Sp. Pl.: 56 (1753), nom. cons.
Panicum crus-galli subsp. breviaristatum Ehrh. in Hannover. Mag. 18: 214 (1780), not validly publ.
Panicum grossum Salisb. in Prodr. Stirp. Chap. Allerton: 18 (1796), nom. illeg. superfl.
Pennisetum crus-galli (L.) Baumg. in Enum. Stirp. Transsilv. 3: 277 (1816)
Digitaria hispidula (Retz.) Willd. in Enum. Pl. Hort. Berol.: 91 (1809)
Echinochloa caudata Roshev. in Trudy Bot. Inst. Akad. Nauk S.S.S.R, Ser. 1, Fl. Sist. Vyssh. Rast. 2: 91 (1936)
Echinochloa crus-corvi (L.) P.Beauv. in Ess. Agrostogr.: 53 (1812)
Echinochloa crus-galli var. aristata Gray in Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 158 (1821 publ. 1822)
Echinochloa crus-galli f. aristata (Vasinger) Morariu in T.Săvulescu, Fl. Republ. Socialist. România 12: 89 (1972), nom. illeg. homonym. post.
Echinochloa crus-galli f. atra (Kuntze) Soó in Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 17: 124 (1971 publ. 1972)
Echinochloa crus-galli var. austrojaponensis Ohwi in Acta Phytotax. Geobot. 11: 38 (1942)
Echinochloa crus-galli var. breviseta (Gaudin) Neilr. in Fl. Nied.-Oesterr.: 31 (1857)
Echinochloa crus-galli f. breviseta (Gaudin) P.Silva in Agron. Lusit. 2: 227 (1940)
Echinochloa crus-galli subsp. caudata (Roshev.) Tzvelev in Zlaki SSSR: 662 (1976)
Echinochloa crus-galli var. caudata (Roshev.) Kitag. in Lin. Fl. Manshur.: 73 (1939)
Echinochloa crus-galli var. crus-corvi (L.) Mathieu in Fl. Gén. Belgique 1: 585 (1854)
Echinochloa crus-galli var. echinata (Willd.) Honda in Bot. Mag. (Tokyo) 37: 120 (1923)
Echinochloa crus-galli f. echinata (Willd.) Morariu in T.Săvulescu, Fl. Republ. Socialist. România 12: 86 (1972)
Echinochloa crus-galli var. elata Gruner in Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 42: 141 (1869)
Echinochloa crus-galli subsp. erecta (Pollacci) Cif. & Giacom. in Nomencl. Fl. Ital. 1: 20 (1950)
Echinochloa crus-galli f. exigua (Holuby) Soó in Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 17: 124 (1971 publ. 1972)
Echinochloa crus-galli var. formosensis Ohwi in Acta Phytotax. Geobot. 11: 36 (1942)
Echinochloa crus-galli var. hispidula (Retz.) Honda in Bot. Mag. (Tokyo) 37: 122 (1923)
Echinochloa crus-galli subsp. hispidula (Retz.) Honda in J. Fac. Sci. Univ. Tokyo, Sect. 3, Bot. 3: 267 (1930)
Echinochloa crus-galli var. kasaharae Ohwi in Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 33: 67 (1963)
Echinochloa crus-galli f. longiseta (Trin.) Farw. in Rep. (Annual) Michigan Acad. Sci. 21: 350 (1919 publ. 1920)
Echinochloa crus-galli var. mitis (Pursh) Peterm. in Fl. Lips. Excurs.: 82 (1838)
Echinochloa crus-galli f. mitis (Pursh) Farw. in Rep. (Annual) Michigan Acad. Sci. 21: 349 (1919 publ. 1920)
Echinochloa crus-galli f. mixta (A.F.Schwarz) Soó in Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 17: 124 (1971 publ. 1972)
Echinochloa crus-galli var. mucronata Rchb. in Icon. Fl. Germ. Helv. 1(ed. 2): 70 (1850)
Echinochloa crus-galli f. mutica (Vasinger) Morariu in T.Săvulescu, Fl. Republ. Socialist. România 12: 89 (1972), nom. illeg. homonym. post.
Echinochloa crus-galli var. mutica (Elliott) Rydb. in Bull. Colorado Agric. Exp. Sta. 100: 21 (1906)
Echinochloa crus-galli var. praticola Ohwi in Acta Phytotax. Geobot. 11: 37 (1942)
Echinochloa crus-galli var. pumila (Goiran) P.Fourn. in Quatre Fl. France: 40 (1934), nom. illeg. homonym. post.
Echinochloa crus-galli var. pumila Gruner in Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 42: 141 (1869)
Echinochloa crus-galli f. purpurea (Pursh) Farw. in Rep. (Annual) Michigan Acad. Sci. 21: 349 (1919 publ. 1920)
Echinochloa crus-galli f. rohlenae (Domin) Soó in Acta Bot. Acad. Sci. Hung. 17: 124 (1971 publ. 1972)
Echinochloa crus-galli subsp. spiralis (Vasinger) Tzvelev in Novosti Sist. Vyssh. Rast. 5: 17 (1968)
Echinochloa crus-galli f. submutica (Neilr.) Morariu in T.Săvulescu, Fl. Republ. Socialist. România 12: 89 (1972)
Echinochloa crus-galli var. submutica Neilr. in Fl. Nied.-Oesterr.: 31 (1859), nom. illeg. homonym. post.
Echinochloa crus-galli var. submutica Opiz in B.V.von Berchtold & P.M.Opiz, Oekon.-Techn. Fl. Böhm. 1: 494 (1836)
Echinochloa crus-galli var. submutica G.Mey. in Chloris Han.: 648 (1836), nom. illeg. homonym. post.
Echinochloa crus-galli subsp. submutica (Neilr.) Honda in Bot. Mag. (Tokyo) 37: 121 (1923)
Echinochloa crus-galli var. viridissima Honda in Rep. Exped. Manchoukuo Sect. IV 2: 12 (1935)
Echinochloa crus-galli f. viridissima (Honda) Kitag. in Rep. Inst. Sci. Res. Manchoukuo 3(App. 1): 73 (1939)
Echinochloa crus-galli f. vittata F.T.Hubb. in Rhodora 18: 232 (1916)
Echinochloa crus-galli subsp. zelayensis (Kunth) Shinners in Rhodora 56: 33 (1954)
Echinochloa crus-galli var. zelayensis (Kunth) Hitchc. in Bull. U.S.D.A. 772: 238 (1920)
Echinochloa crus-galli f. zelayensis (Kunth) Farw. in Pap. Michigan Acad. Sci. 26: 4 (1941)
Echinochloa crus-pavonis var. austrojaponensis (Ohwi) S.L.Dai in Acta Sci. Nat. Univ. Sunyatseni 1986(3): 78 (1986)
Echinochloa crus-pavonis var. breviseta (Gaudin) S.L.Dai in Acta Sci. Nat. Univ. Sunyatseni 1986(3): 78 (1986)
Echinochloa crus-pavonis var. praticola (Ohwi) S.L.Dai in Acta Sci. Nat. Univ. Sunyatseni 1986(3): 78 (1986)
Echinochloa dubia Roem. & Schult. in Syst. Veg., ed. 15[bis]. 2: 479 (1817)
Echinochloa echinata (Willd.) Nakai in Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 31: 137 (1952)
Echinochloa erecta (Pollacci) Pignatti in Arch. Bot. (Forlì) 31: 2 (1955)
Echinochloa formosensis (Ohwi) S.L.Dai in Acta Sci. Nat. Univ. Sunyatseni 1986(3): 78 (1986)
Echinochloa glabrescens Kossenko in Bot. Mater. Gerb. Bot. Inst. Komarova Akad. Nauk S.S.S.R. 11: 40 (1949)
Echinochloa hispida (G.Forst.) Schult. in Mant. 2: 267 (1824)
Echinochloa hispidula (Retz.) Nees in J.F.Royle, Ill. Bot. Himal. Mts.: 416 (1840)
Echinochloa macrocarpa var. aristata Vasinger in V.L.Komarov (ed.), Fl. URSS 2: 739 (1934)
Echinochloa macrocarpa var. mutica Vasinger in V.L.Komarov (ed.), Fl. URSS 2: 739 (1934)
Echinochloa macrocorvi Nakai in Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 31: 137 (1952)
Echinochloa madagascariensis Mez in Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 7: 56 (1917)
Echinochloa micans Kossenko in Bot. Mater. Gerb. Bot. Inst. Komarova Akad. Nauk S.S.S.R. 11: 38 (1949)
Echinochloa muricata var. occidentalis Wiegand in Rhodora 23: 58 (1921)
Echinochloa occidentalis (Wiegand) Rydb. in Brittonia 1: 82 (1931)
Echinochloa paracorvi Nakai in Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 31: 137 (1952)
Echinochloa persistentia Z.S.Diao in Acta Bot. Yunnan. 10: 371 (1988)
Echinochloa pungens var. occidentalis (Wiegand) Fernald & Griscom in Rhodora 37: 137 (1935)
Echinochloa spiralis Vasinger in V.L.Komarov (ed.), Fl. URSS 2: 739 (1934)
Echinochloa spiralis var. leonovae Tzvelev in Zlaki Rossii: 505 (2019)
Echinochloa tzvelevii Mosyakin ex Mavrodiev & H.Scholz in Byull. Moskovsk. Obshch. Isp. Prir., Otd. Biol., n.s., 112(1): 88 (2007)
Echinochloa zelayensis (Kunth) Schult. in Mant. 2: 269 (1824)
Echinochloa zenkowskii Schltdl. in Linnaea 27: 477 (1854)
Ischaemum glabrescens Ham. ex Hook.f. in Fl. Brit. India 7: 31 (1896), pro syn.
Oplismenus crus-galli var. depauperatus N.H.F.Desp. in Fl. Sarthe: 305 (1838)
Oplismenus crus-galli var. muticus (Elliott) Alph.Wood in Amer. Bot. Fl., ed. 2.: 393 (1871)
Oplismenus crus-galli var. muticus N.H.F.Desp. in Fl. Sarthe: 305 (1838)
Oplismenus dubius (Roem. & Schult.) Kunth in Révis. Gramin. 1: 44 (1829)
Oplismenus echinatus (Willd.) Kunth in Révis. Gramin. 1: 45 (1829)
Oplismenus hispidulus (Retz.) Kunth in Révis. Gramin. 1: 44 (1829)
Oplismenus limosus J.Presl in C.B.Presl, Reliq. Haenk. 1: 321 (1830)
Oplismenus zelayensis Kunth in F.W.H.von Humboldt, A.J.A.Bonpland & C.S.Kunth, Nov. Gen. Sp. 1: 108 (1816)
Orthopogon echinatus (Willd.) Spreng. in Syst. Veg., ed. 16. 1: 307 (1824)
Orthopogon retzii Spreng. in Syst. Veg., ed. 16. 1: 307 (1824), nom. illeg. superfl.
Panicum coarctatum Steven ex Trin. in Gram. Panic.: 137 (1826), pro syn.
Panicum corvi Thunb. in Fl. Jap. (Lipsiae): 46 (1784), nom. illeg. superfl.
Panicum corvipes Stokes in Bot. Mat. Med. 1: 141 (1812), nom. illeg. superfl.
Panicum cristagalli Gromov ex Trautv. in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 9: 357 (1884), orth. var.
Panicum crus-corvi L. in Syst. Nat., ed. 10. 2: 870 (1759)
Panicum crus-galli var. angustifolium Döll in Fl. Baden: 232 (1855)
Panicum crus-galli var. aquaticum Bastard in Essai Fl. Maine et Loire: 26 (1809)
Panicum crus-galli var. aristatum Pursh in Fl. Amer. Sept. 1: 66 (1813)
Panicum crus-galli var. aristulatum Goiran in Nuovo Giorn. Bot. Ital., n.s., 17: 47 (1910)
Panicum crus-galli var. atra Kuntze in Taschen-Fl. Leipzig: 52 (1871)
Panicum crus-galli atra Kuntze in Taschen-Fl. Leipzig: 52 (1867)
Panicum crus-galli var. brevisetum Gaudin in Fl. Helv. 1: 158 (1828)
Panicum crus-galli var. echinatum (Willd.) Döll in C.F.P.von Martius & auct. suc. (eds.), Fl. Bras. 2(2): 143 (1877)
Panicum crus-galli var. erectum (Pollacci) Fiori in Icon. Fl. Ital., ed. 2: 19 (1921)
Panicum crus-galli f. exiguum Holuby in Tren. Term. Tud. Evkonyv 8: 29 (1886)
Panicum crus-galli proles gouanii Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 14: 12 (1913)
Panicum crus-galli var. hispidulum (Retz.) Hack. in Bull. Herb. Boissier 7: 644 (1899)
Panicum crus-galli f. hispidum Kuntze in Revis. Gen. Pl. 2: 783 (1891), nom. illeg. homonym. post.
Panicum crus-galli subsp. longiaristatum Ehrh. in Hannover. Mag. 18: 214 (1780)
Panicum crus-galli var. longisetum Trin. in Sp. Gram. 2: t. 162 (1829)
Panicum crus-galli var. mite Pursh in Fl. Amer. Sept. 1: 66 (1813)
Panicum crus-galli f. mixtum A.F.Schwarz in Fl. Nürnb.: 1210 (1901)
Panicum crus-galli var. muticum Elliott in Sketch Bot. S. Carolina 1: 114 (1821)
Panicum crus-galli var. muticum Bréb. in Fl. Normandie: 396 (1835), nom. illeg. homonym. post.
Panicum crus-galli var. muticum Guss. in Fl. Sicul. Prodr. 1: 82 (1827), nom. illeg. homonym. post.
Panicum crus-galli var. prostratum Kuntze in Revis. Gen. Pl. 3(3): 360 (1898)
Panicum crus-galli var. pumilum Goiran in Pl. Vasc. Veron.: 22 (1874)
Panicum crus-galli var. purpureum Pursh in Fl. Amer. Sept. 1: 66 (1813)
Panicum crus-galli var. pygmaeum Kuntze in Revis. Gen. Pl. 2: 783 (1891)
Panicum crus-galli var. rohlenae Domin in Věstn. Král. České Společn. Nauk. Tř. Mat.-Přír. 58: 40 (1903)
Panicum crus-galli var. zelayense (Kunth) Stratman in Cath. Univ. Amer. Biol. Ser. 17: 60 (1935)
Panicum crus-pici Willd. ex Döll in C.F.P.von Martius & auct. suc. (eds.), Fl. Bras. 2(2): 143 (1877), nom. nud.
Panicum dubium Sieber ex Steud. in Nomencl. Bot., ed. 2. 2: 256 (1841), pro syn.
Panicum echinatum Willd. in Enum. Pl. Hort. Berol.: 1032 (1809)
Panicum erectum Pollacci in Atti Ist. Bot. Univ. Pavia, ser. 2, 13: 228 (1908)
Panicum goiranii Rouy in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 14: 12 (1913)
Panicum hispidulum Retz. in Observ. Bot. 5: 18 (1789)
Panicum hispidum G.Forst. in Fl. Ins. Austr.: 7 (1786)
Panicum limosum J.Presl ex Nees in C.F.P.von Martius, Fl. Bras. Enum. Pl. 2: 257 (1829)
Panicum numidianum Sieber ex Schult. in Mant. 2: 267 (1824), pro syn.
Panicum oryzetorum Sickenb. in Mém. Inst. Égypt. 4: 300 (1901), nom. illeg. homonym. post.
Panicum scindens Nees ex Steud. in Syn. Pl. Glumac. 1: 47 (1853)
Panicum segetale Roxb. ex Hook.f. in Fl. Brit. India 7: 32 (1896), pro syn.
Panicum zelayense (Kunth) Steud. in Nomencl. Bot. 1: 590 (1821)
Panicum zenkowskii Rupr. ex Schltdl. in Linnaea 27: 477 (1854), nom. altern.
Hierba anual, laxamente cespitosa. Tallos de hasta 130 cm, de ordinario numerosos y robustos, simples o ramosos, erectos o ascendentes desde una base geniculada, a veces radicantes en los nudos inferiores, cilíndricos, lisos, glabros, con entrenudos verdes o con tonalidades purpúreo-violáceas, y nudos parduscos o violáceos, glabros o más o menos pelosos. Hojas con vaina comprimida lateralmente y aquillada en el dorso, herbácea, glabra, con márgenes estrechamente membranáceos, glabros; lígula inexistente; limbo de 100-400 x 6-20 mm, de linear a linear-lanceolado, plano o conduplicado hacia la base, más o menos flexible, algo curvado hacia abajo, agudo, más o menos bruscamente atenuado en la base, levemente estriado, glabro o escabriúsculo en el envés, a veces con algunos pelos en la base, de color verde o más o menos glaucescente, en ocasiones con tonalidades purpúreo-violáceas y una banda pardusca en la unión con la vaina, con el nervio central marcado y márgenes cartilaginosos más o menos engrosados, de ordinario visibles. Inflorescencia de 6-25 cm, de exerta a parcialmente cubierta por una vaina foliar espatiforme, erguida o nutante, a veces piramidal, verde o más a menudo con tonalidades purpúreo-violáceas; raquis escábrido, provisto de pelos setosos más o menos tuberculados en la base, sobre todo cerca de las ramificaciones; racimos de ordinario numerosos, de 30-100 mm, simples o los inferiores ramificados, con las espiguillas dispuestas en varias filas poco definidas, erguidos o los inferiores subpatentes, de alternos a verticilados, con el raquis un tanto sinuoso, escábrido en los ángulos, sin alas, con setas alargadas, más abundantes hacia la base. Espiguillas de (2,8)3-3,6(3,8) x l,6-2(2,2) mm, ovoides, cuspidadas o aristadas, a menudo unilaterales, más o menos setosas, verdosas, con tonalidades purpúreo-violáceas, de ordinario con la flor inferior neutra; pedúnculos inconspicuos o los más largos de hasta 1,2 mm, setosos en la base. Glumas muy desiguales; gluma inferior de 0,8-1,1(1,4) x 0,6-1,1 mm, membranácea, anchamente deltoidea, cuspidada o aristada, escabriúscula, con 3-5 nervios; gluma superior de 2,6-3(4) x 2,1-2,5 mm, de longitud similar a la de la espiguilla, escabriúscula o adpreso-setosa en las zonas intercostales, a veces con arista de hasta 4 mm, con 5-7 nervios, los laterales setosos. Lema inferior de 2,1-2,7 x 1,7-2,2 mm, membranáceo, ovado, aplanado, acuminado, con arista de 4-26(55) mm, escábrido o glabrescente, con 7 nervios, el central a menudo prominente, glabro o escabriúsculo hacia el ápice, los proximales en general prominentes en toda su longitud y de ordinario escabriúsculos hacia el ápice, y los distales marginales en general solo prominentes en el ápice, con espínulas de c. 1 mm, a veces un tanto tuberculadas en la base, más o menos erecto-patentes. Pálea inferior similar a su lema, pero menor, aguda. Lema superior de 2-2,4(2,7) x 1,5-2,1 mm, ovado-elíptica, blanquecino o amarillento, apiculado. Pálea superior similar a su lema. Lodículas de 0,4-0,8 mm, más o menos cordadas. Anteras de 0,7-1 mm, pardo-amarillentas o pardo-rojizas. Estigmas rojizos o blanquecinos. Cariopsis de 1,4-2,2 x 1,3-1,8 mm, de ovoide a anchamente elipsoidal, pardo-grisácea a pardo-rojiza.
Referencias:
(Martínez Azorín, M. & Crespo, M. B. (2021). Echinochloa P. Beauv. in Romero Zarco, C., Rico, E., Crespo, M. B., Devesa, J. A., Buira, A. & Aedo, C. (eds.). Flora iberica 19(2): 1150-1153. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón introducido probable (IP)
Especie probablemente introducida en Canarias, pues los datos disponibles sugieren que es una especie vinculada a ambientes antropizados o que tiene mecanismos de dispersión asociados a la actividad humana.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie originaria de Eurasia, introducida y naturalizada en gran parte del mundo (Ver distribución en Plants of the World Online). Crece en herbazales más o menos nitrófilos, en suelos de ordinario con cierta humedad, campos de regadío, zonas ajardinadas, etc.
Nombres vernáculos:
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Mijo japonés
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Echinochloa: consultar en Flora Ibérica.
crus-galli: epíteto formado a partir de lat. crus, que significa “pata”, y galli, que significa “gallo”, haciendo referencia a las aristas rígidas, curvas y afiladas que sobresalen de las espiguillas florales, que imitan a la perfección la silueta de las espuelas óseas situadas en las patas de los gallos.
