Helosciadium nodiflorum (L.) W. D. J. Koch subsp. nodiflorum
Nombre aceptado: Helosciadium nodiflorum (L.) W. D. J. Koch subsp. nodiflorum in Nova Acta Phys.-Med. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 12(1): 126 (1824)
Apium nodiflorum (L.) Lag. in Amen. Nat. Españ. 1(2): 101 (1821)
Cicuta nodiflora (L.) Crantz in Cl. Umbell. Emend.: 97 (1767)
Helodium nodiflorum (L.) Dumort. in Fl. Belg.: 77 (1827)
Lavera nodiflora (L.) Raf. in Good Book: 50 (1840)
Meum nodiflorum (L.) Baill. in Hist. Pl. 7: 191 (1879)
Pimpinella nodiflora (L.) Stokes in Bot. Mat. Med. 2: 149 (1812)
Selinum nodiflorum (L.) E.H.L.Krause in J.W.Sturm, Deutschl. Fl. Abbild., ed. 2. 12: 34 (1904)
Seseli nodiflorum (L.) Scop. in Fl. Carniol., ed. 2, 1: 213 (1771)
Sison nodiflorum (L.) Brot. in Fl. Lusit. 1: 423 (1804)
Sium nodiflorum L. in Sp. Pl.: 251 (1753)
Apium nodiflorum var. giganteum (Duby) T.Durand in Prodr. Fl. Belg. 3: 532 (1899)
Apium nodiflorum var. intermedium (Coss. & Germ.) T.Durand in É.A.J.De Wildeman & T.A.Durand, Prodr. Fl. Belg. 3: 532 (1899)
Apium nodiflorum var. minus (Candargy) T.Durand in É.A.J.De Wildeman & T.A.Durand, Prodr. Fl. Belg. 3: 533 (1899)
Apium nodiflorum var. ochreatum (DC.) Lange in M.Willkomm & J.M.C.Lange, Prodr. Fl. Hispan. 3: 93 (1874)
Apium nodiflorum var. ocreatum Bab. in Man. Brit. Bot., ed. 8: 157 (1881), orth. var.
Helosciadium augustini Sennen in Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat. 27: 140 (1928)
Helosciadium hybridum Mérat ex F.W.Schultz in Bonplandia (Hannover) 2: 236 (1854)
Helosciadium intermedium Ten. ex Nyman in Consp. Fl. Eur.: 309 (1879), not validly publ.
Helosciadium muratianum Maire in Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 28: 358 (1937)
Helosciadium nodiflorum var. giganteum Duby in Bot. Gall., ed. 2, 1: 256 (1828)
Helosciadium nodiflorum var. intermedium Coss. & Germ. in Fl. Descr. Anal. Paris: 208 (1845)
Helosciadium nodiflorum var. minus Candargy in Bull. Soc. Bot. France 45: 180 (1898)
Helosciadium nodiflorum var. ochreatum (DC.) DC. in Prodr. 4: 104 (1830)
Helosciadium nodiflorum f. purpurascens Maire in Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 29: 420 (1938)
Helosciadium nodiflorum var. radiatum (Viv.) Coss. in Bull. Soc. Bot. France 12: 227 (1865 publ. 1866)
Helosciadium nodiflorum var. repentiforme Rouy & E.G.Camus in G.Rouy & J.Foucaud, Fl. France 7: 363 (1901)
Helosciadium stoloniferum Nyman in Syll. Fl. Eur.: 160 (1855)
Sium intermedium Ten. in Fl. Napol. 3: 310 (1829), nom. illeg. homonym. post.
Sium nodiflorum var. nanum DC. in J.B.A.M.de Lamarck & A.P.de Candolle, Fl. Franç., éd. 3. 4: 300 (1805)
Sium radiatum Viv. in Fl. Libyc. Spec.: 16 (1824)
Sium repens var. ochreatum DC. in J.B.A.M.de Lamarck & A.P.de Candolle, Fl. Franç., éd. 3. 4: 300 (1805)
Sium stoloniferum Guss. in Fl. Sicul. Prodr., Suppl.: 77 (1832)
Tordylium cyrenaicum Spreng. in Syst. Veg., ed. 16. 1: 895 (1824)
Hierba perenne, glabra. Tallos de hasta 100 cm, con nudos inferiores prostrados y enraizantes, pero erectos en el resto, fistulosos, finamente asurcados. Hojas 1 vez pinnatisectas, con 3-13 segmentos, de (0,3)1,5-6(10) cm, lanceolados u ovados, serrados o crenados, a menudo algo lobados, sésiles. Umbelas compuestas, opuestas a las hojas, con 3-15 radios de (0,3)1-2 cm, subiguales, con pedúnculos de 1-8 mm, mucho más cortos que los radios. Brácteas de ordinario inexistentes, rara vez 1-2. Umbélulas con radios de 1- 2 mm en la fructificación. Bractéolas 4-7, de linear-lanceoladas a ovadas, generalmente tan largas como las flores o más. Cáliz sin dientes. Pétalos de un verde blanquecino. Estilos, en la fructificación, algo más largos que el estilopodio, recurvados. Frutos de 2-2,5 mm, ovoides, con la comisura estrecha; mericarpos con costillas gruesas y prominentes.
Referencias:
(Knees, S. G. (2003). Apium L. in Nieto Feliner, G., Jury, S. L. & Herrero, A. (eds.). Flora iberica 10: 272-273. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón nativo probable (NP)
Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie cuya área de distribución se extiende por el centro y sur de Europa, oeste y centro de Asia y norte de África (Ver distribución en Plants of the World Online). Crece en lugares húmedos como acequias, charcos con agua o márgenes de cursos de agua.
Nombres vernáculos:
Berrasa (La Gomera)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Berraza común
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Helosciadium: nombre genérico formado a partir del gr. helos, que significa “pantano, ciénaga o terreno inundado” y gr. skiadion, que significa “sombrilla, paraguas”, refiriéndose al hábitat de la planta y la forma de la inflorescencia.
nodiflorum: lat. nodus, –i m., que significa “nudo, lazo, atadura, articulación, etc.; en el caso de las plantas vasculares, principalmente el nudo caulinar y lat. flos, –oris m., que significa “flor”.

