Papaver dubium L. subsp. dubium
Nombre aceptado: Papaver dubium L. subsp. dubium in Sp. Pl.: 1196 (1753)
Papaver rhoeas subsp. dubium (L.) Kuntze in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 10: 159 (1887)
Papaver rhoeas var. dubium (L.) Kuntze in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 10: 159 (1887)
Cerastites dubius Gray in Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 704 (1821 publ. 1822)
Cerastites laciniatus Gray in Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 704 (1821 publ. 1822)
Papaver agreste E.H.L.Krause in J.W.Sturm, Deutschl. Fl. Abbild., ed. 2. 6: 9 (1902)
Papaver ambiguum Jord. & Fourr. in Brev. Pl. Nov. 1: 3 (1866)
Papaver angustulum Jord. & Fourr. in Brev. Pl. Nov. 1: 2 (1866)
Papaver apicigemmatum Fedde in Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 5: 448 (1905)
Papaver arenarium var. modestum (Jord.) Parsa in Fl. Iran 2: 392 (1986)
Papaver breviflorum Gilib. in Fl. Lit. Inch. 2: 214 (1782), opus utique oppr.
Papaver collinum Bogenh. ex Bisch. in Index Seminum (HEID, Heidelbergensi) 1849: 4 (1849)
Papaver corsicum Jord. & Fourr. in Brev. Pl. Nov. 1: 4 (1866), nom. illeg.
Papaver depressum Jord. & Fourr. in Brev. Pl. Nov. 1: 4 (1866)
Papaver dubium var. arenarium Elkan in Tent. Monogr. Papaver: 26 (1839)
Papaver dubium var. collinum (Bogenh. ex Bisch.) Fedde in H.G.A.Engler (ed.), Pflanzenr., IV, 104: 315 (1909)
Papaver dubium subsp. collinum (Bogenh. ex Bisch.) Corb. in Nouv. Fl. Normandie: 13 (1894)
Papaver dubium proles collinum (Bogenh. ex Bisch.) Rouy & Foucaud in Fl. France 1: 158 (1893)
Papaver dubium var. depressum (Jord. & Fourr.) Rouy & Foucaud in Fl. France 1: 159 (1893)
Papaver dubium var. erosum Tavakkoli & Assadi in Iran. J. Bot. 15: 65 (2009), nom. illeg.
Papaver dubium var. errabundum (Jord.) Rouy & Foucaud in Fl. France 1: 158 (1893)
Papaver dubium var. glabrum W.D.J.Koch in J.C.Röhling, Deutschl. Fl., ed. 3, 4: 25 (1833)
Papaver dubium proles lamottei (Boreau) Rouy & Foucaud in Fl. France 1: 157 (1893)
Papaver dubium var. lamottei (Boreau) Cariot in Étude Fl., éd. 6, 2: 30 (1884)
Papaver dubium var. luteorubrum (Jord.) Rouy & Foucaud in Fl. France 1: 158 (1893)
Papaver dubium var. maculatum Tavakkoli & Assadi in Iran. J. Bot. 15: 65 (2009)
Papaver dubium var. minus Lange in Pug. Pl. Hispan.: 257 (1860)
Papaver dubium subsp. modestum (Jord.) P.Fourn. in Fl. Compl. Plaine Franç.: 27 (1928)
Papaver dubium proles modestum (Jord.) Rouy & Foucaud in Fl. France 1: 159 (1893)
Papaver dubium var. modestum (Jord.) Fedde in H.G.A.Engler (ed.), Pflanzenr., IV, 104: 322 (1909)
Papaver dubium var. obtusifolium (Desf.) Elkan in Tent. Monogr. Papaver: 26 (1839)
Papaver dubium subsp. obtusifolium (Desf.) Arcang. in Comp. Fl. Ital.: 24 (1882)
Papaver dubium var. subintegrum (Lange) Fedde in H.G.A.Engler (ed.), Pflanzenr., IV, 104: 315 (1909)
Papaver dubium var. vagum (Jord.) Rouy & Foucaud in Fl. France 1: 158 (1893)
Papaver errabundum Jord. in Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 7: 461 (1861)
Papaver erroneum Jord. in Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 7: 459 (1861)
Papaver glaucioides H.Roux in Bull. Soc. Bot. Hort. Provence 1: 83 (1879)
Papaver hirtodubium Fedde in H.G.A.Engler (ed.), Pflanzenr., IV, 104: 303 (1909)
Papaver improperum Jord. & Fourr. in Brev. Pl. Nov. 1: 3 (1866)
Papaver lamottei Boreau in Fl. Centre France, éd. 3, 2: 30 (1857)
Papaver luteorubrum Jord. in Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 7: 460 (1861)
Papaver medium L. in Fl. Anglica: 17 (1754)
Papaver mixtum Jord. in Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 7: 459 (1861)
Papaver modestum Jord. in Mém. Acad. Sci. Lyon, Sect. Sci. 1: 215 (1851)
Papaver obtusifolium Desf. in Fl. Atlant. 1: 407 (1798)
Papaver parviflorum Lam. in Fl. Franç. 3: 173 (1779)
Papaver raripilum Jord. & Fourr. in Brev. Pl. Nov. 1: 3 (1866)
Papaver rhoeas f. arenarium (Elkan) Kuntze in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 10: 160 (1887)
Papaver rhoeas f. dentatopinnatifidum Kuntze in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 10: 160 (1887)
Papaver rhoeas f. integrifolium Kuntze in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 10: 160 (1887)
Papaver rhoeas f. lyratolaciniatum Kuntze in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 10: 160 (1887)
Papaver rhoeas subsp. obtusifolium (Desf.) Kuntze in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 10: 158 (1887)
Papaver rhoeas f. subbipinnatifidum Kuntze in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 10: 160 (1887)
Papaver rhoeas f. subintegrum (Lange) Kuntze in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 10: 16 (1887)
Papaver rhoeas var. subintegrum Lange in M.Willkomm & J.M.C.Lange, Prodr. Fl. Hispan. 3: 297 (1877)
Papaver rhoeas f. subintegrum Kuntze in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 10: 160 (1887), nom. illeg.
Papaver rhoeas f. trifidum Kuntze in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 10: 160 (1887)
Papaver turbinatum DC. in Syst. Nat. 2: 84 (1821)
Papaver vagum Jord. in Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 7: 458 (1861)
Planta anual, verde o glaucescente, más o menos glabra o híspida, con látex que a veces amarillea al aire. Tallos de (3)20-60(105) cm, erectos. Hojas de (0,3)2-12(25) x (0,1)0,5- 5(10) cm; las basales, pinnatífidas o 1-2 pinnatisectas, rara vez enteras, con segmentos ovales o lanceolados, aristados; las caulinares, 2-pinnatipartidas o 2-pinnatisectas, raramente pinnatífidas, con segmentos linear-lanceolados u oblongos, agudos y aristados. Pedúnculos de (4)15-40(70) cm, más o menos cubiertos de pelos rígidos aplicados, blancos, a veces amarillos o anaranjados. Pétalos de (5)l0-30(35) mm, obovados o suborbiculares, rojizos, sin mancha, no imbricados. Filamentos estaminales filiformes y anteras violáceas, rara vez amarillentas. Cápsula de (2)9-20(30) x (1)4-9(13) mm, glabra, obovoide-cilíndrica, suavemente estriada; disco con (3)5-8(10) radios, plano-convexo, de borde sinuado.
Referencias:
(Díaz González, T. E. (1986). Papaver L. in Castroviejo, S., Laínz, M., López González, G., Montserrat, P., Muñoz Garmendia, F., Paiva, J. & Villar, L. (eds.). Flora iberica 1: 410-411. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)
Taxón nativo probable (NP)
Especie de la que no se puede asegurar su carácter nativo, pero de la que se dispone información sobre su distribución o preferencias de hábitat que sugiere que su introducción por el ser humano en las islas es muy poco probable.
Especie no incluida en ninguna de las categorías de protección.
Especie cuya área de distribución se extiende por Europa, Asia occidental y central, norte de África y Macaronesia (Ver distribución en Plants of the World Online). Planta arvense o ruderal, que crece en preferentemente en terrenos cultivados, medios alterados, pastizales…
Nombres vernáculos:
Majapola borracha (Lanzarote)
Amapola sanguinaria (Lanzarote)
Majapola (Lanzarote)
Amapola borracha (Gran Canaria, Tenerife, El Hierro)
Majapola(s) borracha(s) (Tenerife)
Majapolas de conejo (Tenerife)
Amapola tonta (Tenerife)
Mapola borracha (El Hierro)
Jamapola borracha (El Hierro)
Majapola rañenta (La Gomera)
Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua:
Amapola borracha
Nota: los nombres asignados por la Academia Canaria de la Lengua, en muchos casos no se corresponden con ninguno de los nombres vernáculos utilizados en las diferentes localidades de las Islas.
Papaver: consultar en Flora Ibérica.
dubium: lat. dubius, –a, –um, que significa “dudoso, incierto, que hace dudar”.
Referencias:
- Plants of the World Online
- World Flora Online
- BIOTA
- Flora Ibérica
- Atlas Digital de Semillas de las Islas Canarias
- Especies vegetales en Canarias (Autor: Gerardo García Casanova)
- Guía Visual de la Flora Vascular de la Reserva de la Biosfera de Lanzarote (Autores: Jaime Gil y Marta Peña)


