Nombre aceptado: Todaroa aurea (Aiton) Parl. subsp. aurea in P.B.Webb & S.Berthelot, Hist. Nat. Iles Canaries 3(2; 2): 155 (1843)

Ferula aurea (Aiton) Link in C.L.von Buch, Phys. Beschr. Canar. Ins.: 152 (1828)

Peucedanum aureum Aiton in Hortus Kew. 1: 341 (1789)

Hierba perenne más o menos robusta, de hasta 1 m de altura, geófita, ramificada desde la base. Hojas verde-grisáceas, 3-4 pinnatisectas, con pecíolo largo y lóbulos estrechos, escasamente pubescentes. Umbelas compuestas y densas, con 20-40 radios, con involucro e involucelos. Flores con olor poco agradable, amarillentas, con sépalos subulados, lineares, de 0,5-1 mm. Frutos separándose en dos mericarpos de 6-13 mm, con 5 costillas aladas.

Referencias:

(Schönfelder, P. & I. (2018). Flora Canaria. Guía de Identificación. p. 154. Publicaciones Turquesa)

(Bramwell, D. & Bramwell, Z. (2001). Flores silvestres de las islas Canarias. pp. 238-239. Ed. Rueda. Madrid).

Taxón nativo seguro (NS). Endemismo de Canarias

Especie que de forma natural vive exclusivamente en las islas de La Palma, El Hierro, La Gomera, Tenerife y Gran Canaria.

Orden de Flora: especie incluida en el Anexo II (Especie protegida).

Endemismo de Canarias, que habita en todas las islas del Archipiélago, salvo en Fuerteventura y Lanzarote. La subsp. aurea es endémica de Tenerife. Crece en zonas costeras, en laderas de barrancos en comunidades de Euphorbia.

Nombres vernáculos:

Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua: 

Cañaheja chica

Todaroa: género dedicado a Agostino Todaro (1818-1892), botánico italiano

aurea:  lat. aureus, –a, –um, que significa “áureo, dorado, de oro o parecido al oro, de color de oro”, referido al color de las flores.