Nombre aceptado: Arthrocaulon macrostachyum  (Moric.) Piirainen & G. Kadereit in Taxon 66: 123 (2017)

Arthrocnemum fruticosum var. macrostachyum (Moric.) Moq. in Chenop. Monogr. Enum.: 111 (1840)

Arthrocnemum macrostachyum (Moric.) K.Koch in Hort. Dendrol.: 96 (1853)

Salicornia fruticosa var. pachystachya W.D.J.Koch in Syn. Fl. Germ. Helv., ed. 2: 693 (1844), nom. superfl.

Salicornia macrostachya Moric. in Fl. Venet. 1: 2 (1820)

Arthrocnemum fruticosum var. glaucum Moq. in Chenop. Monogr. Enum.: 111 (1840)

Arthrocnemum glaucum (Moq.) Ung.-Sternb. in Atti Congr. Int. Bot. Firenze 1874: 283 (1876)

Arthrocnemum indicum subsp. glaucum (Moq.) Maire & Weiller in Fl. Afrique N. 8: 99 (1962)

Halocnemum glaucum C.Presl in Abh. Königl. Böhm. Ges. Wiss., ser. 5, 3: 539 (1845)

Salicornia arbuscula Moric. ex Steud. in Nomencl. Bot., ed. 2, 2: 493 (1841), not validly publ.

Salicornia glauca Delile in Descr. Egypte, Hist. Nat. 2(Mém.): 69 (1813), nom. illeg.

Salicornia macrostachya var. glaucescens Ten. in Syll. Pl. Fl. Neapol.: 582 (1831)

Salicornia macrostachya var. virescens Ten. in Syll. Pl. Fl. Neapol.: 582 (1831)

Salicornia virginica Forssk. in Fl. Aegypt.-Arab.: 2 (1775), sensu auct.

Arbusto de hasta 150 cm, glabro, erecto o, con menos frecuencia, postrado-radicante, normalmente bastante ramificado. Ramas jóvenes carnosas, articuladas, más tarde leñosas y no articuladas. Hojas decusadas, fusionadas en la base, decurrentes y adnatas al tallo, formando segmentos carnosos; hojas formando un estrecho anillo en el ápice de cada segmento, carnosas en la parte basal y con un estrecho margen escarioso, obtusas a agudas en el ápice; cada par de hojas separado del siguiente por un surco que rodea al tallo. Inflorescencias de 10-60(-100) mm, en tirso, aparentemente articuladas, terminales en el tallo principal y en algunas ramas; segmentos fértiles compuestos de 2 cimas opuestas trifloras, semiocultas por el reborde del artejo inferior; la flor central ligeramente mayor que las laterales, dispuestas las tres casi a la misma altura. Flores bisexuales o algunas veces las laterales unisexuales, de 1-2 x 1-1,5 mm; periantio de la flor central obcónico, los de las laterales más tubular, con 3-4 segmentos. Estambres 1-2, con anteras de 1-1,4 mm. Estilo poco visible. Estigmas 2. Fruto en utrículo, con pericarpo membranoso, con pico no saliente. Semilla de 1-1,3 mm, negra, brillante, con testa dura.

Referencias:

(Piirainen, M., Liebisch, O & Kadereit, G. (2017). Phylogeny, biogeography, systematics and taxonomy of Salicornioideae (Amaranthaceae/Chenopodiaceae)- A cosmopolitan, highly specialized hygrohalophyte lineage dating back to the Oligocene. Taxon 66(1): 123.)

(Castroviejo, S. (1990). Arthrocnemum Moq. in Castroviejo, S., Laínz, M., López González, G., Montserrat, P., Muñoz Garmendia, F., Paiva, J. & Villar, L. (eds.). Flora iberica 2: 526-527. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.)

Taxón nativo seguro (NS)

Especie que no siendo exclusiva del archipiélago, se tiene constancia o indicios claros de que su presencia en Canarias es natural y no asociada a la actividad humana.

Catálogo canario: especie de interés para los ecosistemas canarios (Especies que son merecedoras de atención particular por su importancia ecológica en espacios de la Red Canaria de Espacios Naturales Protegidos o de la Red Natura 2000).

Especie nativa en Canarias, cuya área de distribución abarca la región mediterránea, noreste y noroeste de África, oeste de Asia y Macaronesia (Ver distribución en Plants of the World Online). En el Archipiélago forma parte de los saladares que se desarrollan en depresiones salitrosas, sometidad periódicamente a inundaciones de agua salobre.

Nombres vernáculos:

Salado (Lanzarote)

Nombre asignado por la Academia Canaria de la Lengua: 

Sapillo

Arthrocaulon: nombre genérico que deriva del griego arthron, que significa “articulado” y kaulos, que significa “tallo”.

macrostachyum: epíteto formado a partir del gr. makro– (makrós, –á, –ón), que significa “grande, largo” y gr. stáchys, –yos m., que significa “espiga”